Примери коришћења Mladicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dodji mladicu, dobro ce ti doci malo vezbi!
Drago mi je sto ti se svidja, mladicu.
I'm glad you liked it, lad.U međuvremenu bih te nešto zamollio- dodade Mudrac, pruzajuci mladicu kasicicu za caj, u koju je kanuo dve kapi ulja.
Meanwhile, I want to ask you to do something,” handing the boy a teaspoon that held two drops of oil.Ovu smo mladicu posadili u slavu života
Da li se secate moga suraka… mladica koga ste sreli u mojoj kuci?
Odbijanje samo cini mladica, takvog tipa više atraktivnijim.
Opposition only makes a boy of that type appear more attractive.Mladica koji je, kao i ova lampa, više nego što se može videti.
A young man who, like this lamp, was more than what he seemed.Video sam mladica koji je rekao da si mu dao penicilin.
Uh, I just saw a young man who said.Pa, najbolje je ne slati mladica da radi muskarcev posao.
Well, it's best not to send a boy to do a man's job.Ritam mladica je uhvatio i mene.
Young man rhythm's got a hold on me, too.Zasto stalno gledate u tog mladica?
Why do you keep looking at that boy?Pošalji mladica da izvidi.
Send a young man out on reconnaissance.Jasno mi je zašto ljudi glasaju za nas kada vide ovako lepog mladica.
I can understand why people vote for us seeing this handsome boy.Protiv tog nevjerojatna mladica iz Chicago, Jerry Kwan.
Against that amazing young man from Chicago, Jerry Kwan.Zeleo bih da to isto moze da se kaze i za tog mladica.
Do wish the same could be said for that boy.Ja opet kazem da je za ovog mladica jako zalosno to sto se dogodilo….
I know that this young man was very much sorry for what had happened.glupo ime za mladica.
silly name for a young man.Doktore, vi nikada niste videli ovog mladica?
Doctor… you never saw this young man?Na to, Ja cu uzeti mladica kuci.
On that note, I'm gonna take the young man home.To je normalno za mladica.
It's natural for a young man.
