MLADOM ČOVEKU - превод на Енглеском

• young man
• old man
• young boy

Примери коришћења Mladom čoveku на Српском и њихови преводи на Енглески

postavila je mladom čoveku nekoliko pitanja, pored ostalog i o njegovom poreklu.
and asked the young man several questions, including his origins.

još mladom čoveku, koji je odjednom dobio tako visok položaj.
not yet an old man, who had suddenly been appointed to such a high position.

Film će biti priča o mladom čoveku( Luc)
The film is centered on a young man(Lutz) who is kidnapped

ipak se još uglavnom priznaje da mladom čoveku, koji ulazi u život,
it is still widely acknowledged that, for a young man starting in life,

je veoma nesnosna mladom čoveku, kao što ste vi, a tome je dokaz što su me svi mladi ljubavnici, koje sam imala, vrlo brzo ostavljali.".
it is very bad for a young man like you, and the proof of it is that all the young lovers I have had have very soon left me.".

Film će biti priča o mladom čoveku( Luc)
The story centers on a young man(Lutz) who is kidnapped by a sadistic mastermind(Jackson)

Film će biti priča o mladom čoveku( Luc)
The story centers on a young man(Lutz) who is kidnapped

Film će biti priča o mladom čoveku( Luc)
The story centers on a young man(Lutz) who is kidnapped

državni službenik sa mašnom kosom i zlatnim lancem, koji jednom mladom čoveku odbija da izda ličnu kartu, jer je proglašen za poginulog za vreme rata.
smrtno iskustvo(First Death Experience), is a greasy, gold-chain-wearing official who refuses to issue a young man an ID card because the man was reported killed during the war.

su moja osećanja prema toj divnoj dami koju sam obožavao slabija od osećanja koja sam gajio prema mladom čoveku.
the lovely young woman, whom I adored, were really light of weight compared to my feelings for the young man.

Једног младог човека који.
A young man who.

Акутни инфаркт миокарда у младог човека који је користи андрогене анаболичке стероиде.
Acute myocardial infarction in a young man who had been using androgenic anabolic steroids.

Mlad čovek je radoznao.
The young man was curious.

Ово је млади човек кога тражимо.
This is the young man we're looking for.

Mladi čovek je seo pored prozora.
The young man sat by the window.

Mladi čovek je otišao tužan,
The young man left sad,

Онај млади човек сам ја.
That young man was myself.

Изненада је млади човек поново одушевљено повикао.
Suddenly, the young man exclaimed again.

Uspešan mlad čovek.
What a successful young man.

Za mladog čoveka to je dobro unapređenje.
For a young man like you, a fine promotion.