MLADUNČE - превод на Енглеском

• cub
• baby
• chick
• pup

Примери коришћења Mladunče на Српском и њихови преводи на Енглески

oterali su nas grizli medvedica i njeno mladunče.
we got out to our plot and a grizzly bear and her cub chased us off.

braniće svoje poslednje mladunče od kradljivih hijena po svaku cenu.
she will defend her last cub against the mob of hyenas at all costs.

Ali, nešto se desilo usamljenoj lavici kad se oluja osećanja ispisala u njenim očima, i kad je ostavila svoje mladunče iza sebe po poslednji put.
But something happens to the lone lioness when the storm of emotion brews up in her eyes and she leaves her cub behind for the last time.

Mladunče je moje i na kraju će mi ipak pasti zuba,
The cub is mine, and to my teeth he will come in the end,

Mladunče, staro oko četiri meseca- pronađeno je u malom kavezu u predgrađu Utrehta.
The cub- which is believed to be four months old- was found in a small cage outside of Utrecht.

BŽ: Ali kada je to malo mladunče videlo da sam ja napustila svoje mesto
BJ: But when this little cub saw that I had vacated my seat

Mladunče će, prema kineskom običaju, dobiti ime kada bude napunilo 100 dana,
The cub, who will be named when he is 100 days old following Chinese tradition,

Agencija je saopštila da je muškarac koji je uhapšen zbog tog slučaja, kazao da je kupio mladunče od nekih ljudi" u zgradi" u južnom francuskom gradu, koji su mu rekli da ne znaju kako da se staraju o divljoj mački.
The agency said a man who was placed in detention said he acquired the cub from some people in“a building” in the southern French city who said they didn't know how to look after a wild cat and gave the animal up.

Слон носи младунче од 22 месеца.
The elephant bears a cub of 22 months.

Младунче корњаче излази из амниотског јајета.
A baby tortoise leaves its amniotic egg.

Има само једно младунче, шестомесечну Мару.
She has just one cub, six-month-old Mara.

Младунче плавог кита попије преко 225 литара мајчиног млека дневно.
A baby blue whale can drink up to 50 gallons of its mother's milk everyday.

Младунче медведа представља и Мејн и Русију.
The bear cub represents both Maine and Russia.

Младунче белог бенгалског тигра игра се с мајком у зоолошком врту у Новосибирску.
White Bengal tiger cub playing with his mother in an open-air cage in Novosibirsk Zoo.

Младунче жели очајнички ван, али.
Dr Owen desperately wants a baby, but….

Младунче жели очајнички ван, али.
This woman desperately wanted a baby, but.

Дакле, без разлога, младунче неће мијати.
So, for no reason, the cub will not meow.

Моја, веома шведска вечера би била, младунче фоке и китово дупе.
My very Swedish dinner would be… Baby seal, and whale ass.

желимо дијелити младунче.
we want to share a cub.

Али, мајка ће урадиити све да спаси своје младунче.
But a mother will do anything to save her cub.