MNOGI OD OVIH - превод на Енглеском

• many of these
• lot of these
• many of those
• most of these
• some of these
• much of this

Примери коришћења Mnogi od ovih на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi od ovih hranjivih sastojaka deluju kao antioksidanti u vašem telu.
Many of these nutrients act as antioxidants inside your body.

Mnogi od ovih tragova vode ka istom smeru.
Many of these tracks are going in the same direction.

Mnogi od ovih izazova uključuju probleme u komunikaciji.
Many of these issues involve difficulties in communicating.

Mnogi od ovih članaka.
Many of these articles.

Mnogi od ovih efekata su nevidljivi.
Many of these errors are invisible.

Mnogi od ovih problema su vezani za stres.
Many of these are stress-related.

Mnogi od ovih svedoka su kasnije priznali da je Baldžer izgledao kao da je u nevolji.
Many of these witnesses later admitted that Bulger looked distressed.

A opet, mnogi od ovih se grade.
And yet, many of these get built.

Mnogi od ovih lidera, uprkos tome što su….
Most of those governors, in spite of---.

Mnogi od ovih poremećaja uzrokovani su naslednim bolestima i zato hoćemo da pokušamo što bolje
So blindness is a big problem, and a lot of these blind disorders come from inherited diseases,

Mnogi od ovih zavisnika osećaju veliki stid zbog svog ponašanja
Many of those addicted feel intense shame about their behaviour

Mnogi od ovih materijalnijih aspekata života su sređeni, ali nelagoda je ipak
A lot of these more material aspects of life have been solved,

Mnogi od ovih pogona su oštećeni
Many of those facilities have been damaged,

U stvari, mnogi od ovih ljudi ne bi hrlili u evropske gradove da njihovi domovi nisu uništeni kao rezultat agresivne zapadne politike.
In fact, some of these people would not be seeking shelter in Europe if their homes were not destroyed as a result of short-sited aggressive Western policies.

Ali paradoks je u tome što, kad mnogi od ovih ljudi počnu da donose zakone,
But the paradox is, when a lot of these people slip into the policy-making mode,

Istina je da su mnogi od ovih ljudi došli kod njega puni zabluda,
It is true that many of those people went there full of delusions

Suzan Blekmor, mnogi od ovih ljudi zaista govore jezikom iluzije,
Susan Blackmore, a lot of these people do talk the language of illusion,

Mnogi od ovih ljudi govore ruski jezik
Many of those people speak the Russian language,

Suzan Blekmor, mnogi od ovih ljudi zaista govore jezikom iluzije,
Susan Blackmore, a lot of these people do talk the language of illusion,

A evo šta je zaista čudno: mnogi od ovih razigranih, ali naoko frivolnih izuma su na kraju podstakli značajne transformacije u nauci,
And here's the really strange thing: many of those playful but seemingly frivolous inventions ended up sparking momentous transformations in science,