MNOGO KOMPLIKOVANIJA - превод на Енглеском

• more complicated
• more complex
• much more difficult

Примери коришћења Mnogo komplikovanija на Српском и њихови преводи на Енглески

se okreće oko Sunca je mnogo komplikovanija od onoga što je Isak Njutn zamišljao.
the ocean tides changing is more complicated than Isaac Newton could have anticipated.

Tipska vrsta za rodno-grupno ime je mnogo komplikovanija i egzaktno sledi odredbe Članova 67-69.
The type species for a genus-group name is more complicated and follows exactly defined provisions in articles 67-69.

Naravno, zamena iPhone baterije je mnogo komplikovanija nego kod bilo kog drugog telefona jer Apple ne proizvodi svoje telefone sa zamenljivim baterijama.
Of course, replacing an iPhone battery is far more complicated than with any other phone since Apple doesn't manufacture its phones with removable batteries.

Možete zato videti, da ste mnogo komplikovanija Bića nego što verovatno mislite, i da imate ogroman potencijal
So you can see Dear Ones that you are a much more complicated Being than you probably imagined,

Danas živimo u multipolarnom svetu u kojem je koordinacija mnogo komplikovanija, kao što smo to videli u Kopenhagenu.
Today we're moving to a multipolar world in which coordination is much more complicated, as we have seen at Copenhagen.

na‘ dobre' i‘ loše', iako je situacija mnogo komplikovanija.
the pages into"good" and"bad", although the situation was much more complicated.

priča je mnogo komplikovanija.
the story is much more complicated.

Želim da predložim da je slika mnogo komplikovanija od toga, da liberalni internacionalisti poput mene,
What I want to suggest is the picture is more complicated than that, that liberal internationalists,

To je mnogo komplikovanije nego rađanje života.
It's more complicated than life expectancy at birth.

Svet je mnogo komplikovaniji od vasih usranih prerasusa.
It's more complex than your simple brush strokes.

To je mnogo komplikovanije nego što bi ti ikada mogao da razumeš, OK?
It is way more complicated than you can possibly ever understand, OK?

San je mnogo komplikovaniji nego što se nekad smatralo.
Sleep is far more complicated than was once thought.

Ona smatra da je govor tela mačaka mnogo komplikovaniji od psećeg.
I tend to think wolf body language is more complex than dog body language.

Ljudi su mnogo komplikovaniji Nego što je pisalo na pamfletu.
Humans are more complicated than it said in the pamphlet.

Svet je postao mnogo komplikovaniji, zar ne?
The world has gotten more complicated, hasn't it?

Svet je mnogo komplikovaniji od vasih usranih prerasusa.
The world is far more complicated than your simple ideas.

Ovo je mnogo komplikovanije. Ona mora nekako da ga otrgne iz njihovih kandži.
This is more complicated, somehow have to get him away from his clutches.

To je mnogo komplikovanije nego ovo.
It's more complicated than that.

Život je mnogo komplikovaniji od slagalice.
Life is more complicated than a puzzle.

Moj odnos sa ocem je mnogo komplikovaniji.
His relationship with his father is more complicated.