MNOGO PRIMERA - превод на Енглеском

• many examples
• lot of cases
• many stories

Примери коришћења Mnogo primera на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je samo jedan od mnogo primera gde možete videti uticaj nauke na umetnost.
This is just one of many examples, where you can see this influence from science into art.

On je u prošlih nekoliko godina pokazao mnogo primera koji su protivni tim osnovnim principima Republike.
He has displayed many examples in the past couple of years which oppose these basic principles of the Republic.

Postoji mnogo primera u istoriji Amerike u kojem svi ljudi bili nije jednako tretirane kao što je ropstvo iz Afro-Amerikanac( Crni) građani.
There are many examples in American history where all people were not treated equally such as slavery of African American(black) citizens.

Takođe možemo da vidimo mnogo primera ljudi koji zarad uspeha zapostave
We can also see many examples of people who, for the sake of their success,

ali postoji mnogo primera Božije nežne interakcije sa ženama,
but there are many examples of God's gentle interaction with women,

U Bibliji nalazimo mnogo primera onih čije je strpljenje obeležilo njihovo hodanje s Bogom.
We see in the Bible many examples of those whose patience characterized their walk with God.

Moj stav je da bi našoj zemlji ustavna parlamentarna monarhija dobro poslužila, za šta ima mnogo primera širom sveta.
My view is that our country would be well served by a constitutional monarchy of which there are many examples across the world.

Mogla bih vam dati mnogo primera poput ovoga, ali sam htela da na kraju iznesem jedno od svojih istraživanja o nemirima u Londonu.
I could give you plenty of examples like this, but I wanted to leave you with one from my own research on the London riots.

U prirodi imamo mnogo primera veoma efikasnih struktura baziranih na membranama koje su pod pritiskom.
And in nature there are lots of examples of very efficient structures based on pressurized membranes.

Postoji mnogo primera poznatih jakih muških prijateljstava kroz istoriju Zapada,
Numerous examples exist of intense homosocial friendships throughout history;

Postoji mnogo primera za ovo, a ni kod jednog ne razumemo u potpunosti znakove koje koriste na tim dugim putovanjima.
There are many, many examples of this… and not for a single one of them do we really understand fully… the cues that they are using on these long journeys.

Postoji mnogo primera poznatih jakih muških prijateljstava kroz istoriju Zapada,
There are numerous examples of famous intense male friendships throughout most of Western history,

Imamo mnogo primera ljudi koji dolaze sa drugog kraja planete
We have a lot of examples of people coming from the other side of the planet

Tako da ovde-- nema sumnje-- postoji prilika, i možemo navesti mnogo, mnogo primera transformativnih prilika širom planete.
So there is-- no doubt-- opportunity here, and we can list many, many examples of transformative opportunities around the planet.

I" 4Šbab" su samo 2 od mnogo primera ovih unakrsnih muslimanskih kulturalnih hibrida.
The 99" and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross-cultural hybridization.

Ako računaru pokažemo mnogo primera neke stvari, on će je ubuduće uspešno prepoznavati,
We know how to show a computer many examples of something so it can recognize it accurately,

Sindrom oholosti je i dalje toliko prisutan u vođstvu i znamo mnogo primera toga, ne moram ni da ih imenujem. A problem sa time-( Smeh) Da, znamo ih- širom sveta,
Hubris syndrome is so present in leadership still, and we know many examples of them, I don't need to name them.

TG: Da, mislim da sada postoji mnogo primera da ljudi čine neverovatne stvari,
TG: Yeah, I think that now there are lots of examples of folk who are doing amazing work,

Постоји много примера успешних сајтова на једној страни
There are many examples of successful one-page sites

Постоји много примера шта једискриминација.
There are many examples of what isdiscrimination.