MNOGO SLIČNOSTI - превод на Енглеском

• many similarities

Примери коришћења Mnogo sličnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

zar ne mislite da postoji mnogo sličnosti između ovih slučajeva?
don't you think there would've been more similarities among these cases?

pojedinačna tržišta avijacije u ASEANu će imati mnogo sličnosti sa pojedinačnim tržištima avijacije koje je EU uspešno stvorila u protekle dve decenije.
an ASEAN Single Aviation Market which will have many similarities to the single aviation market that the EU has successfully created over the past two decades.

Mislim da postoji mnogo sličnosti u izazovima sa kojima se obe države suočavaju,
I think that there are a lot of similarities in the kinds of challenges that the countries face,

vidim mnogo sličnosti u vidu izazova sa kojima obe države treba da se pozabave kako bi zatvorile svoja pregovaračka poglavlja.
underline it, I see a lot of similarities and the similarities relate to the kinds of challenges which have to be addressed by both countries in order to begin closing chapters.

ljudi, a postoji mnogo sličnosti, pa biste vi mogli da pomislite da je, ako su ljudi slični vinskim mušicama, primer omiljene aktivnosti vinske mušice,
and there are many similarities, and so you might think that if humans are similar to fruit flies,

Kada smo sa nekim bliže perspektivi vidimo više sličnosti( vidimo isto).
When we look a bit closer, we can see many similarities.

Дубаи акција много сличности са Манцхестер;
Dubai shares many similarities with Manchester;

Има много сличности са исхраном обичних пилића. Треба запамтида.
It has many similarities with the nutrition of ordinary chickens. Should remember, what.

Има много сличности са фаворит, Ворлд оф Варцрафт.
It has many similarities to favorite, World of Warcraft.

Наш предсједник има много сличности са западним државницима.
Big cities have many similarities to Western countries.

Први има много сличности с програмом акцизних маркица.
The first has many similarities to the excise stamp program.

Ове биљке имају много сличности, али постоје различите разлике између њих.
These plants have many similarities, but there are distinct differences between them.

Постоји много сличности између нас.
There are many similarities between us.

Постоји много сличности и разлике међу нашим малим пријатељем.
There are many similarities and differences between our little wing-whipping friends.

Пинокио и ова влада имају доиста много сличности.
Pinocchio and our politicians in Kenya have many similarities.

Описана бића имају много сличности.
All the above flies have many similarities.

Аутократе и нелиберали 21. века имају много сличности.
The autocrats and illiberals of the 21st century have many similarities.

Оно што најбитније, имамо много сличности.
The great thing is that we have many similarities.

Динамичан и жив град Дубаи акција много сличности са Манцхестер;
Dubai shares many similarities with Manchester;

Али не може се рећи, да је много сличности пронађено.
I cannot say there were many similarities.