MNOM JE - превод на Енглеском

• me is
• me was

Примери коришћења Mnom je на Српском и њихови преводи на Енглески

Preda mnom je kolona vozila.
Ahead of me is a chariot.

Dušo, sa mnom je lepo i unutra.
Honey, with me it's nice indoors, too.

Sa mnom je druga priča.
With me, it's different.

Sa mnom je uvek bilo tako.
With me it's always been like that.

Preda mnom je stajao Las.
In front of me was a casket.

Sa mnom je gotovo.
With me it's all over.

Sa mnom je.
With me it is.

Put preda mnom je prilično nezanimljiv.
The runway ahead of me is pretty exciting.

Preda mnom je stajao mlađi čovek.
Ahead of me was a young man.

A sa mnom je uvek lepo.
With me it is always nice.

Preda mnom je prazna.
In front of me is empty.

Jedna od retkih žena koje ćaskaju sa mnom je slobodoumna udovica Bas Bibi.
One of the few women who chatted with me was a free-spirited widow named Bas Bibi.

Činjenica da ne mogu ni da Avalon momke da razgovaraju telefonom sa mnom je velika briga za mene prvo mesto", rekao je on, dodajući
The fact that I can't even get the Avalon guys to talk on the phone with me is a big worry for me in the first place,” he said,

Rukovanje sa mnom nije prijatno.
Shaking hands with me is an unpleasant experience.

Voditi ljubav sa mnom bilo je pogrešno?
Making love to me was a bad move? no.- it was?.

Znam da sarađivati sa mnom nije nimalo jednostavno.
I know being with me is not easy.

Sa mnom, je puno radno vreme,
With me, it's a full-time job,

Napustila me je pošto je živjeti sa mnom bilo kao živjeti s papom.
She left me cos living with me was like living with the Pope.

Ništa što ima veze sa mnom nije onako kako izgleda.
Nothing about me is what it seems to be..

Ali sa mnom, je drugo.
But with me, it's different. I need.