MOŽDANA AKTIVNOST - превод на Енглеском

• brain activity
• neural activity

Примери коришћења Moždana aktivnost на Српском и њихови преводи на Енглески

takva vokalna imitacija se može desiti bez razumevanja, kao kod senčenja govora( speech shadowing)[ 6] i eholalije.[ 2][ 7] Još jedan dokaz za ovu vezu dolazi od jedne skorašnje studije u kojoj je pomoću fMRI merena moždana aktivnost dva učesnika koji gestovima pokazuju reči jedan drugome u igri šarade- modalitetu za koji neki smatraju da bi mogao da bude evolutivni prethodnik jezika.
as in speech shadowing[87] and echolalia.[83][88] Further evidence for this link comes from a recent study in which the brain activity of two participants was measured using fMRI while they were gesturing words to each other using hand gestures with a game of charades- a modality that some have suggested might represent the evolutionary precursor of human language.

Imamo moždanu aktivnost.
We've got brain activity.

Moram da pratim moždanu aktivnost i reakcije.
I need to monitor his brain activity and conscious responses.

Otkrili smo moždanu aktivnost u mirisnim bulbama- reakciju na miris banane.
Yet we still detect brain activity from olfactory bulbs, representing the pattern, reaction, to banana smell.

AAP pomaže moždanu aktivnost, ubrzava oporavak.
AAP helps brain activity speeding up the recovery.

Snima moždanu aktivnost.
It records brain activity.

Mentalne vežbe povećavaju moždanu aktivnost, ali samo u relativno lokalizovanim područjima.
Mental exercises increase brain activity but only in localised.

Mogli su usporediti moždanu aktivnost ispitanika.
They could compare the brain activity of the test subjects.

mi pratimo njihovu moždanu aktivnost.
we monitored their brain activity.

Мере мождану активност, издржљивост, већину тестова уопште не разумем.
Measure brain activity, endurance, most of it I dont even understand.

самообразовање стимулишу мождану активност и проширују потенцијал појединаца.
self-education stimulate brain activity and expands the potential of individuals.

Опоравак од мождане активности;
Recovery of brain activity;

Zbog moždane aktivnosti.
Because brain activity.

Сва кршења мождане активности су опасне
All disorders of brain activity are dangerous

Таблете за побољшање мождане активности и памћења.
Pills to improve brain activity and memory.

Да би се активирала мождана активност, препоручује се да се ослободите деструктивних навика.
To activate brain activity, it is recommended to get rid of destructive habits.

Истраживачи су истовремено бележили мождану активност учесника путем магнетне резонанце.
The researchers simultaneously recorded the brain activity of the participants via magnetic resonance imaging.

Moždane aktivnosti tvoje majke polako opadaju.
You mother's brain activity is steadily declining.

Без очитавања мождане активности.
Not reading any brain activity.

Сигнали из мирисних неурона активирају мождану активност.
Signals from olfactory neurons activate brain activity.