MOŽE VODITI - превод на Енглеском

• can lead
• might lead
• could lead
• can guide

Примери коришћења Može voditi на Српском и њихови преводи на Енглески

se ispravno koristi, može voditi do povećanja prodaje
if used properly, can lead to increases in sales

Međutim, ukoliko vrednujete smernice drugih ljudi previše, vi ćete možda izbegavati da uradite bilo šta što može voditi kritici.
But, if you value other people's input too much, you may avoid doing anything that could lead to criticism.

koji rezultuje ličnim progresom i ekstrapolacijom i koji može voditi društvenom napretku.
commitment to understanding that results in self-progress, and by extrapolation, could lead to social progress.

anksioznost može voditi paničnom napadu,
anxiety may lead to a panic attack,

Jehova može voditi naše korake kako bismo uspeli
Jehovah can guide our steps so that we can obey his commandments

dobro razmisle o posledicama glasanja protiv, koji može voditi do izlaska Grčke iz evrozone“, rekao je francuski premijer Manuel Vals na marginama jednog ekonomskog skupa u Lionu.
think hard about all the consequences of a‘No' vote, which could lead Greece to leave the euro zone,” French Prime Minister Manuel Valls said on the sidelines of an economic summit in Lyon.

kada je shvaćeno da nekontrolisana imigracija može voditi u građanski rat.
most Europeans- realized that unchecked immigration could lead to civil war.

Da li se u stvari stavljamo u situaciju gde vrlo brzo dolazimo do praga koji može voditi štetnoj i neželjenoj, sada već katastralnoj promeni zarad ljudskog razvoja?
Are we in fact putting ourselves in a situation where we're coming too close to thresholds that could lead to deleterious and very undesired, if now catastrophic, change for human development?

Ovde možda već počinjete da stičete utisak da ovaj sistem u kom pobednik nosi sve može voditi određenim deformacijama i najveća deformacija od svih je, možete da zamislite kandidata koji pobeđuje koji osvaja glas većine i gubi izbore
Now you might already may be beging to have a sense here that maybe this winner takes all system might lead to some distortions and the biggest distortion of all is you can imagine a candidate who wins who wins the popular vote

Natjecanja nas mogu voditi do samootkrivanja?
Competitions can lead us to a path of self-discovery?

Tačno, vi vezujete samo na ideji € a € ponovo mogu voditi normalan život.
Exactly, you cling only to the idea of â€'â€'again can lead a normal life.

Siguran sam da ima puno sveštenika koji mogu voditi zajednicu molitvom.
I'm sure there are plenty of priests who could lead the community in prayer.

Ja vas mogu voditi.
I can lead the way.

То је зато што он може водити за обављање правилне вежбе.
This is because he can guide you to perform the correct exercises.

Сазнајте како познавање Бога може водити до срећног и испуњеног живота.
Find out how a relationship with God can lead to a happy and meaningful life.

У овим случајевима лекар може водити употребу.
In these cases, the doctor can guide the use of.

Једна нас нога може водити на пут зла, друга нас може водити добру.
One foot may lead us to an evil way, the other foot may lead us.

Ово може водити нереалним очекивањима,
This can lead to unrealistic expectations

Генерално, пацијент може водити богат и испуњен живот.
In general, the patient can lead a rich and fulfilling life.

Минстрелс могу водити процесну игру,
Minstrels can lead the processional, play during the ceremony,