MOŽEMO OSETITI - превод на Енглеском

• we can feel
• we may feel

Примери коришћења Možemo osetiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možemo osetiti previše radosti?
How could I feel joy?

Možemo osetiti njene efekte.
I can feel the effects.

Već sada možemo osetiti prve znake njegovog delovanja.
I could feel the first signs of it already.

SreĆa koJu možemo oSetiti 5.
The 5s you can feel.

Ovde možemo osetiti istoriju!
You could feel history here!

Tokom tog perioda možemo osetiti ozbiljnost.
In this place you can feel the gravity.

Možemo osetiti teskobu ili nervozu samo zbog načina na koji neko hoda
We can feel annoyed or irritated just by the way somebody walks

Ovo je sigurno mesto gde možemo osetiti i reagovati i pokrenite žalost proces zajedno.
This is a safe place where we can feel and react and start the mourning process together.

Možemo osetiti da smo izignorisani, druge ignorišemo,
We can feel ourselves being put on the back burner,

Ovde možemo osetiti drugu vrstu usamljenosti:
Here we can feel a different sort of loneliness,

kada ih invociramo, možemo osetiti njihovu energiju.
invoke Demons, we can feel their energy.

kada se razljutimo, možemo osetiti zahvalnost što imamo priliku da proučavamo bes.
when we get angry we can feel grateful that we have an opportunity to study anger.

Stojim ovde sa stotinama ljudi i, kunem se, možemo osetiti vrelinu udaljenu 4 ili 5 blokova.
I stand here with hundreds of people, and I swear we can feel the heat from four or five blocks away.

Ovim 12 energetskih centara moramo pristupiti unutar nas, gde možemo osetiti odgovarajuće podatke i gde možemo prevesti naša
These 12 energy centers must be accessed from within where we can feel the data corresponding with

I možemo osetiti zahvalnost prema tim teškim ljudima,
One can feel grateful to these difficult people,

mi znamo da postoji, jer mi to možemo osetiti.
we know it's there because we can feel it.

to je nešto što možemo osetiti bez govora, a to se zove tiho znanje.
it's something that I can feel without words, and it's called silent knowledge.

Jednom kada se upustimo u procese čišćenja, možemo osetiti kako pročišćavamo ne samo karmičke posledice ili karmičke sklonosti već SVE slične verzije od vremena bez početka.
Stubborn recurrent sadness is still no match for purification practice- and we can feel that we are purifying not just that karmic appearance or karmic tendency but ALL similar versions since beginningless time.

Možemo osetiti jacu vezu sa svakim ko nas podržava
We may feel a stronger connection to anyone who supports us

Dok razmišljamo o ovim pitanjima, možemo osetiti empatiju prema posmatraču,
As we contemplate these questions, we can feel empathy for the observer,