MOBILIZACIJA - превод на Енглеском

• mobilization
• mobilisation
• mobilizing
• mobilising

Примери коришћења Mobilizacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Obojica zelimo da uradimo pravu stvar i mobilizacija NATO-a spremnog za napad jeste ispravna stvar.
We both want to do the right thing and mobilizing nato so it's ready to strike- is the right thing to do.

je masovna mobilizacija ili veliko pomeranje trupa.
such as large-scale mobilization and positioning of forces.

Najbolja odbrana koje telo poseduje protiv bakterija je mobilizacija belih krvnih zrnaca u zahvacena tkiva.
One of the body's defenses against bacterial infections is the mobilization of white blood cells into the affected tissues.

izraelska brza mobilizacija dodatnih trupa u pograničnu oblast bila je neobicna.
Israel's swift mobilisation of extra troops to the border area was unusual.

Od početka leta čitav niz mobilizacija počeo je da pritiska sindikalne lidere da pređu u akciju.
And since the summer there have been a series of mobilisations that have pressed union leaders to take action.

Cilj BCBP ostaje mobilizacija celokupnog društva radi opšteg interesa ostvarivanja odgovornosti bezbednosnih institucija,
BCSP is still dedicated towards the mobilization of the entire society for public interest oin the realization of the security institutions' responsibilities,

Mobilizacija i objava rata su na neki način izbrisale sve nacionalne i društvene suprotnosti u zemlji.
The mobilization and declaration of war have veritably swept off the face of the earth all the national and social contradictions in the country".

globalna mobilizacija za obnovljivu energiju,
global mobilization for renewable energy,

je masovna mobilizacija ili veliko pomeranje trupa.
such as large-scale mobilizations and positioning of forces.

je masovna mobilizacija ili veliko pomeranje trupa.
such as large-scale mobilizations and positioning of forces.

dece u ranom detinjstvu, da sprovode projekat„ Sve za decu: mobilizacija zajednice za podršku razvoju romske dece u najranijem detinjstvu“.
the City Institute of Public Health started implementing the project“All for Children: Mobilizing the Community to Support the Early Childhood Development of Roma Children”, within the Programme for Early Childhood Development.

Imamo mobilizaciju 1. nivoa.
We have a level-one mobilization.

Tražim punu mobilizaciju svih institucija i urednika u našoj kući.
Full mobilization of all institutions and editors in our organization is urgently required.

Будите спремни за општу мобилизацију, одржава независност
Be ready for general mobilisation to defend the independence

Стресна ситуација захтева мобилизацију свих одбрамбених механизама из људског тела.
The stressful situation requires the mobilization of all defense mechanisms from the human body.

Пружање информација, мобилизација ресурса и развој планова за блиску будућност.
Providing information, mobilizing resources and developing plans for the near future.

I oni strahuju od vaše mobilizacije.
They fear your mobilisation too, of course.

Program Apolo predstavljao je najveću mobilizaciju u mirnodopsko vreme u istoriji Sjedinjenih Država.
The Apollo program was the greatest peacetime mobilization in the history of the United States.

Европска унија води у мобилизацији ресурса за одрживи развој.
EU leads in mobilizing resources for sustainable development.

Pa, želim totalnu mobilizaciju.
So, I want total mobilisation.