MOBILNE MREŽE - превод на Енглеском

• mobile networks
• cellular network
• mobile network

Примери коришћења Mobilne mreže на Српском и њихови преводи на Енглески

Za samo nekoliko godina peta generacija mobilne mreže će biti komercijalno dostupna,
In just a couple of years, the fifth-generation mobile network will be commercially available,

Pozivajući se na Bloomberg, BBC piše da će se novi sat direktno spajati na LTE mobilne mreže.
Bloomberg reports that the new Watch will connect directly to LTE mobile networks.

citav internet i mobilne mreže ukoliko dode do krize, paralizujuci ekonomiju.
even the entire internet and mobile network in times of crisis, paralyzing the economy in the process.

prenosi preko Interneta i/ ili mobilne mreže nisu potpuno sigurni
transmissions over the Internet and/or a mobile network are not totally secure

Mađarski Telekom pobedio na tenderu za dobijanje desetogodišnje licence za vođenje 3G mobilne mreže u Makedoniji, a u kiparskim domaćinstvima povećan pristup Internetu.
Magyar Telekom won a ten-year licence to operate a 3G mobile network in Macedonia, and internet access increases in Cypriot households.

prenosi preko Interneta i/ ili mobilne mreže nisu potpuno sigurni
transmissions over the Internet and/or a mobile network are not totally secure

prenosi preko Interneta i/ ili mobilne mreže nisu potpuno sigurni
transmissions over the Internet and/or a mobile network are not totally secure

podržavaće glavne indijske mobilne mreže.
will support major Indian cellular networks.

Cloud je inovativno rešenje na polju konvergencije koje kombinuje proračun mrežnog oblaka i mobilne mreže.
Cloud solution is an innovative convergence solution which combines cloud computing and cellular networks.

maknula kamere, ugasila mobilne mreže, iznad područja nema letova,
kept the camera move out, shut down the mobile networks and there's a no-fly zone in place

Ipak razvojem 3G a zatim i 4G mobilne mreže kao i razvojem mrežne tehnologije koje su postale jeftinije i ekonomičnije u pogledu
However, by developing 3G and then 4G mobile networks as well as developing network technologies that have become cheaper

Mobilni pregledači se obično povezuju preko mobilne mreže ili preko Wireless Lan-a koristeći HTTP preko TCP/ IP protokola
The mobile browser usually connects via cellular network, or increasingly via Wireless LAN, using standard HTTP over TCP/IP

Mobilne mreže u severnoj Americi su ispunjene do 80% kapaciteta,
Mobile networks in North America are filled to 80 percent of capacity,

G je skup tehničkih pravila koja definišu način na koji funkcionišu mobilne mreže, uključujući i radio-frekvencije, ali i na koji način će različite komponente poput kompjuterskih čipova i antena razmenjivati podatke.
G is a set of technical rules that define the workings of a cellular network and include things like the radio frequencies used and how various components such as computer chips and antennas handle signals and exchange data'.¹.

osigurala bezbednost sledeće generacije mobilne mreže.
ensure the safety of the next generation mobile network.

diskriminiše azijske tehnološke gigante, koji imaju stručnost u razvoju mobilne mreže nove generacije 5G.
the Asian tech giants, who have expertise in developing the next generation 5G mobile networks.

Vaša približna lokacija se određuje pomoću dostupnih informacija iz podataka mobilne mreže, lokalnih Wi-Fi mreža( ako je uključena opcija Wi-Fi)
Your approximate location is determined using available information from cellular network data, local Wi-Fi networks(if you have Wi-Fi turned on),

objavila je skup sigurnosnih zahteva za sve mobilne mreže, koje će se pojaviti u obliku nacrta za vreme proleća severne hemisfere.
published a set of security requirements for all mobile networks, which are set to appear in draft form during the Northern Hemisphere's spring.

G je skup tehničkih pravila koja definišu način na koji funkcionišu mobilne mreže, uključujući i radio-frekvencije, ali i na koji način će različite komponente poput kompjuterskih čipova
The New York Times defines 5G as“a set of technical ground rules that define the workings of a cellular network, including the radio frequencies used

G je skup tehničkih pravila koja definišu način na koji funkcionišu mobilne mreže, uključujući i radio-frekvencije, ali i na koji način će različite komponente poput kompjuterskih čipova
The New York times describes 5G it as“a set of technical ground rules that define the workings of a cellular network, including the radio frequencies used