MOGLA DA IMA - превод на Енглеском

• could have
• might have
• able to have

Примери коришћења Mogla da ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Znamo da bi svaka pauza u ovom procesu mogla da ima prilično negativne posledice ne samo za Tursku
We know that any pause in this process could have quite negative consequences not only for Turkey

bi tako jedna medijska kuća mogla da ima veliki broj građana/ akcionara koji procentualno učestvuju sa vrlo malim udelom u vlasništvu.
citizens could invest in shares and a single media house might have a large number of shareholders(citizens), who would own the company in minor percentages.

epidemija dečije paralize i tuberkuloze, kao i posledicama razornog zemljotresa 2018, mogla da ima koristi od ulaganja tog novca u bolnice,
as well as suffering a deadly earthquake in 2018, could have benefited from investments in hospitals,

IFRS ima efekat na tekući period ili bilo koji prethodni period, ili bi mogla da ima efekat na buduće periode,
would have such an effect except that it is impracticable to determine the amount of the adjustment, or might have an effect on future periods,

nije u bilo čijem interesu i da bi mogla da ima negativne konsekvence širom regiona.
is not in anyone's interest and could have negative consequences throughout the region.

prepoznamo uticaj koji bi kriza u i oko Ukrajine mogla da ima na zamrznute sukobe u Moldaviji
We must also recognize the impact that the crisis in and around Ukraine could have on the protracted conflicts in Moldova

učiniti, ali ću se i pozvati na metaforu koja nije književna u nadi da ću objasniti kakvo bi dejstvo anti-priča mogla da ima ne samo na priču,
I'm also going to invoke a metaphor from outside literature hopefully to give a sense of what effect anti-story might have, not only on story,

Loše prvo iskustvo može da ima negativne posledice.
A bad first experience could have negative consequences.

Nije mogao da ima.
Not could have.

Ovakav život bi mogao da ima Jeremy.
This is the life Jeremy could have.

Samo Thantos može da ima Aronov prsten.
Only Thantos could have Aron's ring.

Takav prestupnik može da ima i stotine žrtava.
An offender like him could have hundreds of victims.

Miledi može da ima koga god da izabere.
My Lady could have anyone she chose.

Kakva osoba može da ima takvo ime?
Who could have such a name?

Svako od nas može da ima različite ekipe.
Each talents could have different teams.

Čovek može da ima neograničeni broj žena.
A man could have an unlimited number of wives.

Ovo može da ima katastrofalne posledice po Univerzitet.
This could have a severe detrimental effect on the University.

Ko može da ima problem?
Who could have problems?

Mnoštvo različitih jedinjenja može da ima istu empirijsku formulu.
Many compounds could have the very same empirical formula.

Ono što sam videla može da ima hiljade objašnjenja.
What I saw could have dozens of explanations.