MOGU DA DOPRINESU - превод на Енглеском

• can contribute to
• may contribute
• could contribute to

Примери коришћења Mogu da doprinesu на Српском и њихови преводи на Енглески

Robert Čoban je naglasio da je ova konferencija okupila sve one koji mogu da doprinesu aktivnijem povećanju stranih
Robert Čoban underlined that the conference brought together everybody who could contribute to a more active increase of foreign

Nacionalna regulatorna tela mogu da doprinesu, u okviru svojih nadležnosti,
The NRA may contribute, within the scope of its remit, to ensuring the

tercijarnog nivoa zdravstvene zaštite iz Plana mreže zdravstvenih ustanova koje svojim predloženim projektima mogu da doprinesu dostizanju ciljeva Nacionalnog programa onkološke zdravstvene zaštite„ Srbija protiv raka”.
submitted by all interested secondary and tertiary-level healthcare institutions from the Healthcare Network Plan, which through their proposed projects can contribute to the achievement of the goals of the National Cancer Health Program"Serbia against Cancer".

blokiraju finansijske transakcije ako postoji razumna osnova za mišljenje da te aktivnosti mogu da doprinesu nuklearnim aktivnostima Irana.
calls on them to block financial transactions if there are reasonable grounds to believe activities could contribute to Iranian nuclear activities.

plata u javnom sektoru, kao i o paketu stimulativnih mera koje mogu da doprinesu boljem poslovnom okruženju
as well as package of stimulus measures that can contribute to better business environment

njihov tim mladih edukatora mogu da doprinesu da devojke u Srbiji budu svesnije svojih prava,
its team of peer educators can contribute to raising awareness of girls in Serbia about their rights,

Naše kompanije mogu da doprinesu u građevinskim investicijama,
Our companies can contribute in construction investments,

finansijske institucije mogu da doprinesu olakšavanju ekoloških problema,
financial institutions may contribute to resolving environmental issues,

učesnicima na koji način mogu da doprinesu reformi, ima najbolje izglede
stakeholders how they can contribute, stands every chance of capitalizing on support from the EU

pokažu na koji način mogu da doprinesu kulturnoj slici grada.
to show how they can contribute to cultural image of the city.

su ovi artefakti sami od velike vrednosti, ali njihova najveća vrednost biće u tome što mogu da doprinesu razumevanju života u ranoj srednjevekovnoj Škotskoj
external affairs,“but their greatest value will be in what they can contribute to our understanding of life in early medieval Scotland, and what they tell

komentari mogu da doprinesu debati o nekim važnim pitanjima
comments can contribute to the debate on some important questions,

On je dodao i da srpski članovi ZKO treba da obuhvate istaknute predstavnike organizacija civilnih društava( OCD) koji mogu da doprinesu boljem razumevanju procesa EU integracija u srpskom društvu uopšte
He added that the Serbian members of the JCC should include eminent CSOs representatives who can contribute to a better understanding of the EU integration process among Serbian society at large

Slaba cirkulacija može da doprinese ovom problemu.
Low humidity can contribute to this problem.

Dobar izbor sportske opreme može da doprinese boljim rezultatima prilikom vežbanja.
Comfortable sportswear can contribute to better results during exercise.

генетски фактори могу да допринесу порасту случајева ГБС-а.
genetic factors could contribute to or increase cases of GBS.

Конац за зубе са крварења десни могу да допринесу развоју инфекције у зглобовима.
Dental floss with bleeding gums can contribute to the development of infection in the joints.

Храна, такође, може да допринесе опоравку пацијента.
Food, too, can contribute to patient recovery.

Не само да дијета може да допринесе вишку масти у телу.
Not only the diet can contribute to excess fat on the body.

Пронађи некога ко може да допринесе вашем животу као што сте њен урадите.
Find someone who can contribute to your life as you do hers.