MOGU DA IZGLEDAJU - превод на Енглеском

• may seem
• can be looking
• may look
• can seem
• might seem
• can appear

Примери коришћења Mogu da izgledaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvari mogu da izgledaju savršeno spolja,
Things can be looking perfect on the outside,

Alarmi mogu da izgledaju čisti, ali se prašina može nakupiti unutar poklopca,
Alarms may look clean, but dust can accumulate inside the cover,

Neki drugi 6-godišnji mali ljudi mogu da izgledaju kao crna rupa u koju se sliva sva vaša pažnja,
A 6-year-old… can seem like a black hole into which you pour all your attention,

uraditi stvari… koje mogu da izgledaju iracionalne ili nerazumljive.
do things… that may seem irrational or hard for you to understand.

Kurija ima kompleksne mehanizme koji nekome mogu da izgledaju kao astrofizika.
the Curia has complex mechanisms which might seem like astrophysics.

Stvari mogu da izgledaju savršeno spolja,
Things can be looking perfect on the outside,

detetu mogu da izgledaju strašno.
unimportant to adults can seem very big and worrying to children.

izvedemo njihovu vrednost i da dobro pretpostavimo kako stvari mogu da izgledaju u budućnosti.
make good guesses on how things may look in the future.

Stvari mogu da izgledaju savršeno spolja,
Things can be looking perfect on the outside,

Stvari mogu da izgledaju savršeno spolja,
Things can be looking perfect on the outside,

Stvari mogu da izgledaju savršeno spolja,
Things can be looking perfect on the outside,

gljivične infekcije noktiju neće izazvati ozbiljne probleme, ali mogu da izgledaju loše i da unište vaš nokat
fungal nail infections will not cause serious problems, but they can look bad and destroy your nail

Problem je u tome što deca od bombi misle da su igračke, pošto mogu da izgledaju kao loptice ili kao limenke od soka.
The problem is children mistake those bomblets for toys, because they can look like bouncy balls or soda cans..

One mogu da izgledaju kao da nemaju nikakve veze sa onim što se dešava sa našom matericom,
They may seem like they have nothing to do with what's happening with your uterus,

Moja ćerka kaže:“ Znači, oni mogu da izgledaju lepo i budu zli, baš kao dama iz Eni( misli na gospođicu Hanigan iz rimejka Eni,
My daughter says,“Oh, so they can look nice and be mean just like the lady in Annie(she means Miss Hannigan in the remake of Annie,

Stvari u Srbiji mogu da izgledaju drugačije ali je važno da li radite pošteno
Things in Serbia can look different but is important that you work in a fair manner

I dok može da izgleda sasvim….
While this may seem complete….

Koliko god dobro može da izgleda kada neko ljubi Johnnya Chasea. G.
As good as one can look kissing Johnny Chase.

Ovo može da vam izgleda kontradiktorno.
This may seem contradictory to you.

Čovek može da izgleda moderno, ali kada poziv tradicije priziva.
A man may look modern but when the call of tradition beckons.