MOGU DA SPASU - превод на Енглеском

• can save
• could save

Примери коришћења Mogu da spasu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, ovi ljudi mogu da nas spasu.
I mean, look, these people can save us.

Neka ustanu ako mogu da te spasu kad te snađe nevolja[…].
Let them arise, if they can save you in the time of your trouble…".

Mogu da spasu ruku.
They can save the arm.

njihovo nadgledanje u realnom vremenu mogu da spasu ljudske živote i spreče uništavanje imovine,
real-time monitoring of flood emergencies can save lives and prevent damage to property,

Nemačka i druge zemlje u severnoj Evropi mogu da spasu evro tako što će pokazati veću humanost i fleksibilnost.
Germany and other countries in northern Europe can save the euro by showing more humanity and more flexibility.

Tramp je dodao da Rusija i SAD zajedno mogu da spasu stotine hiljada života u Siriji.
Trump promised the US and Russia“could save hundreds of thousands of lives” in Syria.

onda kada ti servisi mogu da im spasu živote, to je kršenje ljudskih prava.
when those services can save lives, it is a violation of human rights.

Na ovaj način možda još možemo da izbegnemo sunovrati pad od kojeg samo Mihajlo i njegovi anđeli mogu da nas spasu direktnom intervencijom.
In this way yet may perhaps avoid the pitfall from which only Michael and his angels could save us by direct intervention.

pokazuje šta može da se postigne kada lokalno stanovništvo raspolaže relevantim podacima- oni tako mogu da spasu mnoge živote.
it shows what can happen when local people have the data in their hands; they can save lives.

Što znači da smo mi jedini koji mogu da ga spasu od svih tih užasnih stvari koje su mu uradili.
Which means we're the only ones who can save him from all the awful things that they've done to him.

samo Aurora i Džim mogu da ih spasu.
only Jim and Aurora can save them.

Rusi dozvole da ih pošaljemo, mogu da spasu naše astronaute?
the Russians allow us to send them up, they can save our astronauts?

Ljudi koji umiru mogu da spasu mnoge živote ako su upoznati sa značajem eventualnog doniranja organa i ako na to pristanu“, kaže za SETimes šef odeljenja za nefrologiju, dijalizu i transplantaciju Univerzitetskog kliničkog centra( UKC)
The dying can save many lives if they know the importance of-- and agree to-- organ donation," Tuzla's University Clinical Centre(UKC) kidney and dialysis department

deleći naivno verovanje da mogu da se spasu od zla… Smatraju da se zlo ugnezdilo u njihovim dušama i samo čeka priliku
share a naive belief that they could save themselves from evil, failing to understand that evil has made its nest in their souls

deleći naivno verovanje da mogu da se spasu od zla… Smatraju da se zlo ugnezdilo u njihovim dušama i samo čeka priliku
share a naive belief that they could save themselves from evil, failing to understand that evil has made its nest in their souls

Mogu da spasu mnogo života u međuvremenu,
They can save a lot of lives in the interim,

Na raskršću smo između prošlosti i budućnosti i intelektualci poput Burkaja mogu da nas spasu iz vakuuma u koji smo uvučeni“, kaže ona za SETimes.
intellectuals like Burkay can save us from such a limbo where we have been stuck," she tells SETimes.

Сада само свеци могу да спасу живот човека из ФБИ.
Only the Holy People can save the FBI man's life now.

ti topovi bi mogli da spasu Zemlju.
but those cannons could save Earth.

Поред тога, ваше груди могу да спасу такву шољу пре и после храњења.
In addition, your breasts can save such a cup before and after feeding.