MOGU DA UČESTVUJU - превод на Енглеском

• can participate
• can take part
• can get involved
• could engage
• can be involved
• may participate

Примери коришћења Mogu da učestvuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Institucije iz Srbije mogu da učestvuju u svim vrstama projekata kao i institucije iz celog sveta.
Institutions from Serbia can participate in all types of Jean Monnet projects, similar to institutions from all over the world.

Polaznici i studenti, pored usvajanja stručnih znanja, mogu da učestvuju i u Personal Development Programu, u okviru koga će razviti dodatne veštine i kompetencije neophodne za uspeh u svakom poslu.
Besides acquiring professional knowledge, students can take part in Personal Development Program, where they will develop additional skills and competences necessary for success at any job.

četrdeset godina kada su ljudi mislili da novorođenčad i male bebe ne mogu da učestvuju u socijalnoj interakciji.
40 years ago when people didn't think that infants could engage in social interaction.

Posetioci mogu da učestvuju u kreiranju njegovog sadržaja, svojim komentarima
Visitors can participate in the creation of the portal's content with their comments

Konjugacija je preklapanje jedne p-orbitale sa drugom u pravcu sigma veze( kod većih atoma d-orbitale mogu da učestvuju).
Conjugation is the overlap of one p orbital with another across an intervening σ bond(in transition metals d orbitals can be involved).

četrdeset godina kada su ljudi mislili da novorođenčad i male bebe ne mogu da učestvuju u socijalnoj interakciji.
40 years ago when people didn't think that infants could engage in social….

Na takmičenju mogu da učestvuju svi zainteresovani novinari slanjem autorskih radova na temu„ Energija i efikasnost“.
All interested journalists can participate in the competition by sending their original articles on the topic of“Intelligent Infrastructure”.

Druge vrste Erazmus+ projekata u kojima mogu da učestvuju institucije i organizacije iz Srbije utvrđene su Opštim pozivom za Erazmus+ projekte za 2017. godinu.
All other types of Erasmus+ projects in which institutions and ogranisations from Serbia can participate are covered by the general Call for Erasmus+ projects 2017.

Prema javno obelodanjenim pravilima, domaće kompanije mogu da učestvuju u tenderu za izgradnju dela autoputa,
Domestic companies can participate in the tender for constructing the highway segment,

čak i veoma niska deca mogu da učestvuju.
so even really short kids can participate.

Građani koji studiraju ili su završili fakultete na smerovima koji su imali manje od 20% ispita iz IT predmeta mogu da učestvuju u programu.
Citizens who are studying or have graduated from university at the departments which had less than 20% of the exams in the IT subjects can participate in the program.

sa tim što ne postoji limit u broju gradova i opština koji mogu da učestvuju kao partneri.
with no limitation in the number of cities and municipalities that can participate in the competition as partners.

sva pravna lica iz Republike Srbije mogu da učestvuju u Programu, bilo kao koordinatori projekata
all legal persons from the Republic of Serbia can participate in the Program, both as coordinators of projects

širom Južne Amerike mogu da učestvuju.
across Latin America can participate.

trajna obrtna sredstva, koja mogu da učestvuju najviše do 20% u strukturi ukupnog investicionog ulaganja.
as well as the working capital, which may participate up to 20% in the structure of the total investment.

na osnovu koga na Samitu mogu da učestvuju samo zemlje koje imaju format i strukturu suverene i priznate zemlje.
in South-East Europe and which states that only countries which have the format and"> structure of a sovereign and recognized country can participate in the Summit.

Ko može da učestvuje na kampu?
Who can participate to the camp?

I publika može da učestvuje.
The audience can participate.

Ko može da učestvuje u kreativnom procesu?
Who can take part in a Creative Trek?

Ko može da učestvuje na kampu?
Who can participate in camp?