MOGU TO DA URADE - превод на Енглеском

• can do that
• could do that

Примери коришћења Mogu to da urade на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidi ako mogu to da urade bez mene.
See if they can do it without me.

Šta? Kako mogu to da urade?
How could they do that?

Pa, verovatno 2 milionceta mogu to da urade coveku.
Well, guess that's what two mill can do to a fellow.

Ne znam kako, ali mogu to da urade.
You know what I mean? I don't know how, but they can do it.

Problem je u tome što samo dobri učenici mogu to da urade.
I know that only great teachers can do this.

Oni koje žele više da saznaju o istraživanju, mogu to da urade ovde.
Those interested in learning more can do so here.

Problem je u tome što samo dobri učenici mogu to da urade.
This is something that only the best students in the school can do.

Virtuelne valute mogu to da urade tako što će u vreme panike olakšati izmeštanje novca iz komercijalnog bankarskog sistema jednostavnim klikom.
A virtual currency could do that by making it easy to move money entirely out of the commercial banking system with a mouse click during a panic.

Ne kažem da Rodžer ili Rafa mogu to da urade, ali naći će razlog da nastave da rade da izazovu Đokovića.
I am not saying that Roger or Rafa can do it but they are going to see a reason to continue to work to challenge Djokovic's game.

Oni veruju da mogu to da urade, i tako stalno pokušavaju sve
They believe that they can do it, and so they keep trying until,

vam pomažu u radu, kako mogu to da urade?
how can they do that?

Nekome ovo ide lakše, nekome malo teže, ali svi mogu to da urade, ako žele.
It probably does come easier for some people, but anyone can do it if they want to.

Pošto ni Kina ni Rusija ne mogu to da urade- zarobljeni su u istoj igri
Because Neither Russia nor China can do this- they are caught in the same game as Trump

I ukoliko možete to da uradite sa majmunima iako postoji velika razlika u pokušaju da genetički manipulišete majmune i šimpanze-- ukoliko mogu to da urade sa majmunima, verovatno mogu i da savladaju problem manipulacije šimpanzi, što znači da oni to mogu da urade i sa ljudima.
And if you can do it with monkeys-- though the great leap in trying to genetically manipulate is actually between monkeys and apes-- if they can do it in monkeys, they can probably figure out how to do it in apes, which means they can do it in human beings.

Ako oni mogu to da urade u pokušaju da klasifikuju ljude na određeni način,
If they can do this in an attempt to classify people in a certain light whats(sic)

Dobro, ja mogu to da uradim.
Fine, I can do that.

Da, ja mogu to da uradim.
Yeah, I can do that.

Ja mogu to da uradim, ali znate šta?
I can do that, but you know what?

Ja mogu to da uradim za vas.
I can do that for you.

Sam-Mislim, ja mogu to da uradim.
I-I mean, I can do that.