MOGUCNOST DA - превод на Енглеском

• possibility that
• possible that
• chance that
• likelihood that

Примери коришћења Mogucnost da на Српском и њихови преводи на Енглески

Postoji i mogucnost da se.
There is also the possibility to.

Postoji li mogucnost da je Brajan bio u vezi s njom?
Is there any possibility that Brian was romantically involved with her?

Medjutim, postoji mogucnost da sudija nije kriva.
So there is a possibility that the inmate is not guilty.

Mogucnost da ne osvoje titulu postaje sve realnija.
The possibility of no postseason play becoming more of a reality.

Dopustaju mogucnost da je moj motivirani mozda nece uvijek biti zlokobno.
Allow for the possibility that my motives might not always be sinister.

Cak dozvoljavam mogucnost da se.
So I allow for the possibility that they.

Da li postoji mogucnost da svi potencijali postoje jedni pored drugih?
Is there a possibility that all potentials exist side by side?

da li postoji mogucnost da sam trudna?
so there is a possibility that I am pregnant?

Um, postoji mogucnost da jesam, mada ne namerno
Um, there is a possibility that I may have,

Da li si razmatrao mogucnost da je to što si stariji brat osnova tvoje netrpeljivosti prema njemu zato što je on preuzeo svu maminu ljubav i pažnju?
Have you considered the possibility that since you're the older brother you harbor resentment towards him for usurping Mommy's love and attention?

Radulovic, medjutim, nije odbacio mogucnost da" fanatici i ubuduce koriste biolosko oruzje u teroristickim napadima".
Radulovic, however, said he would not ignore the possibility that"fanatics continue using biological weapons in terrorist attacks.".

Jednostavno cu te zamoliti da razmotriš mogucnost da je Marie imala znanje o
I would simply ask that you consider the possibility that Marie had knowledge of

Postoji mogucnost da je biggs u pravu,
There's a possibility that Biggs was right,

U svojoj doktorskoj disertaciji L. Cikalenko je prvi uocio mogucnost da su ornamenti iz Mezina konstruisani ponavljanjem jednog modula: pravougaonika sa sistemom dijagonalnih paralela.
In the Ph.D. dissertation L. Tchikalenko for the first time noticed the possibility that ornaments from Mezin are composed by repeating one module: a rectangle with parallel diagonal lines.

Postoji li mogucnost da ovaj slucaj… mogao da se pomeri za neko ranije sudjenje?
Is there any possibility that this case… might be put down for an early trial?

ali postoji mogucnost da je bilo pokusaja.
but there is a possibility that there was some attempt to measure or contain one of these beings.

Posto sam naucila kako da nanesem fizicki bol drugom ljudskom bicu, postala sam naviknuta na mogucnost da, i ja, mogu da pretrpim isti oblik mucenja ili odmazde.
Having learnt how to inflict physical pain on another human being I became conditioned to the possibility that I too might suffer the same form of torture or retribution.

Nas pohod na drugi stepenik otvara mogucnost da su mogli da odustanu.
Our ascent of the Second Step opens up the possibility that they could have pulled it off.

Rekao sam joj da nema mogucnosti da ovo bude dugotrajna veza.
I told her there was no possibility that this is a long term relationship.

Moja masta je divljala od mogucnosti da je bila gola ispod.
My imagination ran wild with the possibility that she was naked.