Примери коришћења Moj klinac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne žuri, to je moj klinac.
Slušaj, on je moj klinac.
Look he's my kid.Jedna konobarica, miriše isto kao moj klinac.
One of the waitresses, she smells just like my kid.Tatiana, Anabel, ovo je moj klinac.
Tatiana, Annabel? This is my kid.To je mogao da bude moj klinac.
That could have been my kid.Da li moj klinac misli da sam ja heroj?
Does my… Does my kid think I'm kind of a hero?Jesmo li se smuvali kao što moj klinac kaže, zar ne?
Are we hooking up like my kid says, right?Voleo bih da vam pomognem… ali moj klinac me gnjavi još od Božića.
I'd love to help you, but my kid's been bugging me since Christmas.Ponekad i moj klinac.
Sometimes even my little kid.To ima i moj klinac.
So does my little kid.Ali najpre, tu smo sa ovim tipom za koga moj klinac kaze da je nesto.
But first, we're here with this guy my kid said was a thing.reći moj klinac iza mojih leđa, ha?
telling my kid behind Он је као мој клинац, радозналог о свему.
He's just like my kid, curious about everything.И мој клинац сестра стручњака на горчине.
And my kid sister is an expert on bitterness.Он је мој клинац.
He is my kid.Зато што је мој клинац је био моле за једну” је,
Because my kid's been begging for one” is,Ne brini, mi klinci naucimo sve sto treba
Don't worry, us kids learn all we need to know from TVSada, Shack, upucuje na trenutnu cart shack tamo gde mi klinci idemo na zurke dok se odrasli zabavljaju njihovim odraslim stvarima.
Now, The Shack refers to the actual cart shack where us kids go to party while the adults engage in their adult activities.Mi klinci smo samo 25% svetske populacije, ali smo 100% budućnosti.
Us kids may only be 25 percent of the world's population, but we are 100 percent of the future.Moj klinac ima.
My kid's got it.
