MOJE SLABOSTI - превод на Енглеском

• my weaknesses
• my weakness
• my fragilities

Примери коришћења Moje slabosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Neka mi bog oprosti za moje slabosti.
May God forgive me for my weakness…" Here we are.

Moj prijatelj je znao sve moje slabosti.
Even my son knows ALL my weaknesses.

Sažaljevaj me… zbog moje slabosti!
Pity me… for my weakness!

Sve ovo su moje slabosti.
But those are my weaknesses.

Da me kazniš zbog moje slabosti?
To chastise me for my weakness?

Znao si sve moje slabosti.
You knew all my weaknesses.

Ili je sve to posledica moje slabosti.
But maybe it's because of my weakness.

To su moje slabosti.
Those are my weaknesses.

Uvek je bila svesna svoje snage i, istovremeno, moje slabosti.
You have gradually become my strength and at the same time, my weakness.

Moj nemir ide od moje slabosti ka mojoj snazi.
My impulse goes from my weakness to my strength.

Moj nemir ide od moje slabosti ka mojoj snazi.
I changed running from my weakness into my strength.

Moje slabosti su kobasice i paprike( Peper).
My weakness is sausage and Peppers.

Želi da mi to nabije na nos… Moje slabosti.
She wants to rub my nose in it… my weakness.

Znao si sve moje slabosti.
I found out all of my weaknesses.

Da to je bio trenutak moje slabosti.
In the moment of my weakness.

Moj prijatelj je znao sve moje slabosti.
My older brother knows all of my weaknesses.

Znao si sve moje slabosti.
He knows all of my weaknesses.

Znao si sve moje slabosti.
I know all of my weaknesses.

Da to je bio trenutak moje slabosti.
At the moment of my weakness.

sve sam mu praštala, čak i to što neke moje slabosti ne primećuje.
also the fact he didn't see my fragilities.