MOJU KABINU - превод на Енглеском

• my cabin
• my quarters
• my room

Примери коришћења Moju kabinu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odnesi to dole u moju kabinu.
Take it below, to my cabin.

Došao je u moju kabinu.
He came to my cabin.

U mojoj kabini su dokumenti.
There are papers in my cabin.

Uklonjene su iz moje kabine, sa svim mojim dokumentima.
They were removed from my cabin, with all my papers.

Pogled iz moje kabine nije baš prepun zvijezda.
The view from my quarters has been less than stellar lately.

Pa, moja kabina, Valjda.
Well, my cabin, I guess.

U mojoj kabini je bio konj.
There was a horse in my room.

Želim da vidim sav obavještajni materijal o Kobolu odmah u mojoj kabini.
I want to see all recon material on Kobol immediately in my quarters.

U mojoj kabini na Ning-Po.
You're in my cabin on the Ning-Po.

Na polici u mojoj kabini.
On a shelf… in my room.

Zašto nismo mogli vježbati u mojoj kabini?
I don't see why we couldn't practise in my quarters.

Moja kabina je njihova.
My cabin is theirs.

Nalazimo se u mojoj kabini.
We're going to meet at my quarters.

Ostavi mi kaput u mojoj kabini, Hoces li molim te?
Pop my coat in my cabin for me, will you, please?

Nalazim se na palubi 5, blizu moje kabine.
I'm on Deck 5 near my quarters.

Nije mi bilo ugodno u mojoj kabini, ima krvi po zidovima.
I-I wasn't comfortable in my cabin, what with the blood on the walls.

Majore, pozvani ste da koristite tuš u mojoj kabini.
Major, you're welcome to use the shower in my quarters.

Pored moje kabine.
Besides my cabin.

Kojeg vraga radite u mojoj kabini?!
What the hell are you doing in my quarters?

Od moje kabine, stare babe,
Out of my cabin, old hag,