MOJU KOSU - превод на Енглеском

• my hair

Примери коришћења Moju kosu на Српском и њихови преводи на Енглески

I djevojka s kojom izlazim… obožava moju kosu.
Plus, the girl I'm dating is totally into my hair.

tokom sveg ovog vremena koje sam provela sa porodicom Dženi i Rozi- družila se sa njima, igrala se sa njima, čak fizički dolazila u kontakt sa njima- sve dok Rozi nije dotakla moju kosu, nije joj palo na pamet da me pita da li sam crna.
even physically interacting with them-- it was not until Rosie put her hands in my hair that she thought to ask me if I was black.

Када сам била мала моја коса била је… дуга и суптилна.
When I was little my hair was… long and superthick.

Моја коса је врло фина
My hair is very fine

Da li je moja kosa gore ili dole?
Is my hair up or down?

Али моја коса, то је само пола посла.
But my hair, it's only half done.

Моја коса је невина жртва.
My hair is an innocent victim.

Ali moja kosa.
But my hair.

Moja kosa je prelepa….
My hair was beautiful….

Moja kosa, tvoja lavanda.
My hair, your lavender.

Zbog moje kose moram biti bundeva.
Because of my hair, I have to be a pumpkin.

Moja kosa, mokra je!
My hair is wet!

Нема ништа на мојој коси, зар не?
There's nothing in my hair, right?

Види, ја сам пустио моју косу, као и ти.
See, I'm growing out my hair, like you.

То чини мојој коси много управљивије него обично.
My hair is easier to manage than it normally is.

Моја коса је валута у неким деловима Европе.
My hair is currency in certain parts of Europe.

Моја коса је прилично нормална и просечна.
My hair is quite normal and average.

Ali moja kosa je još uvek u papilotnama!
But my hair is still in curlers!

После прања моје косе увек користим кондиционер.
After washing my hair I always use a conditioner.

Си ми користити за моје косе савете и онда одеш.
You use me for my hair tips and then you leave.