MOJU SPOSOBNOST - превод на Енглеском

• my ability
• my capacity
• my capability
• my abilities

Примери коришћења Moju sposobnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni su videli moju snagu… Moju sposobnost da radim teške stvari čak
They've seen my strength, my ability to do the hard things,

A čini se da Internet umanjuje moju sposobnost da se koncentrišem i duboko razmišljam.
And what the Web seems to be doing is chipping away my capability for focus and contemplation.

Zato što sam se bojala da će dovesti u pitanje moju sposobnost da upravljam i da ću izgubiti posao.
Because I was afraid that they would question my capacity to manage and I'd lose my job.

A čini se da Internet umanjuje moju sposobnost da se koncentrišem i duboko razmišljam.
And what the Web appears to be doing is chipping away my capability for focus and contemplation.

A izgleda da internet polako ubija moju sposobnost za koncentraciju i kontemplaciju.
And what the Internet seems to be doing is chipping away my capacity for concentration and contemplation.

A izgleda da internet polako ubija moju sposobnost za koncentraciju i kontemplaciju.
And what the Internet seems to be doing is chipping away my capacity for focus and contemplation.

Osetila sam da se moja sposobnost da se istinski uzdržim povećala.
I noticed that my ability to actively participate has increased.

Hence, moja sposobnost da te uhvatim.
Hence, my ability to nab you.

Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?
Do you have any concerns about my abilities to do this job?

Znaš, moja sposobnost za procenjivanje nije smanjena, Bobi.
You know, my capacity for evaluation hasn't diminished, Bobby.

Moja sposobnost ne radi na taj način.
My ability does not work that way.

Sa mojim sposobnostima, nikada nisam mislio.
With my abilities, i never thought.

Udesnu efikasnost Ramaname, pa je moja sposobnost da trpim bila utoliko manja.
Understood the wonderful efficacy of Ramanama, and my capacity for suffering was to that.

To je moja sposobnost od kad sam uzeo injekciju.
It's my ability from when I took the shot.

I ne bih koristio moje sposobnosti na La Shoshain.
I wouldn't use my abilities on La Shoshain.

Osetila sam da se moja sposobnost da se istinski uzdržim povećala.
I found my capacity to handle things increased.

Nije u pitanju moja sposobnost, nego moja reputacija.
Nobody questions my ability, it's my reputation.

Mislim da precenjujete moje sposobnosti, Lili.
I think you overestimate my abilities, Lily.

Moja sposobnost je da pomognem da se fokusiraju na njihovu sposobnost..
My ability is to help them focus their abilities..

izdvojim jednu stvar to bi bila moja sposobnost da procenim ljude.“.
it will be my capacity to adapt.”.