MOMCI MOGU - превод на Енглеском

• guys can
• boys can
• men can

Примери коришћења Momci mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi momci mogu da ti srede periku,
These guys can fit you for a rug,

Ne mogu da ti pružim ono što ovi momci mogu.
I can't give you the same feeling that these guys can.

Vidiš, Džek. Loši momci mogu da pobede.
You see, Jack, bad guys can win.

Momci mogu da ga zadržim.
You guys can keep it.

Momci mogu na zasluženi odmor.
You guys can have a well deserve rest.

Ovaj posao je naporan za muškarce, ali momci mogu mnogo da zarade ako su vredni.
The industry is tough for men, but guys can make a lot of money if they work hard.

Ako momci mogu biti momci,
If boys can be boys,

Mrzim da te vidim u reklamama, jer ostali momci mogu da balave po tebi.
I hate seeing you in those advertisements where other men can slobe all over you.

ih možemo uhvatiti zajedno dovoljno tako da momci mogu dokazati svoju efikasnost.
I'm hoping we can put together enough so that you guys can prove your effectiveness.

Vi momci možete da pišate u flaše.
You guys can piss in bottles.

Vi momci možete sami da se snađete.".
You guys can go on your own.”.

Ti i tvoji momci možete da se povučete.
You and your boys can fall back.

Oh, vi momci možete da idete.
Oh, you guys can go.

Vi momci možete ujutru dok su devojke u školi.
You boys can have it in the morning when the girls will be in school.

Vi, momci, možete da ga popraviš zar ne?
Hey, you guys can fix this thing, right?

Naravno, vi momci možete.
Well, you boys can.

Evo, vi momci možete da ga imate.
Here, you guys can have it.

Sve na mene, koliko god ti i tvoji momci možete da izdržite.
Everything on me, as much as you and your boys can stand.

Vi momci možete da veslate.
You guys can do the rowing.

И момци могу да плачу.
Boys can cry too.