MOMKU KOJI - превод на Енглеском

• guy who
• guys who
• fellow who
• to the boy that
• to a fella who

Примери коришћења Momku koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je trenutak kada dajete napojnicu momku koji vam je pomogao.
This is the part where you tip the guy that helped you out.

Volela bih da mi kažete nešto o jednom momku koji je ovde odrastao.
I would like some information about a boy who was raised here.

Sjajno i to kad govorimo o momku koji nikad nije predvodio vojsku.
Magnificently so when we're talking about a guy who's never led an army.

O momku koji dodje u klub i zbriše glavom bez obzira kad sazna da je pazite ovo devojka homoseksualka?
It's about a guy who comes to this club and… hightails it when he fInds out… Ready for this?

O nekom momku koji je shvatio da traži Ijubav na pogrešnim mestima.- Kao u holu hotela?
Oh, it's just about some guy who realizes he's been looking for love in all the wrong places?

Trebalo bi… posle svega prodao si informacije ISI… Momku koji je ubijao naše agente skoro svaki dan.
Should be… after all you sold information to the ISI… the guys who kill our agents almost every day.

Ovde smo da saznamo o momku koji je izgledao ovako,
We are here to discuss a guy who used to look like this,

Naša prva knjiga," Purpurna vrata," je o momku koji je napustio kult, izlazi uskoro.
Our first book,"The Purple Door," about a guy who grew up in a cult, is coming out soon.

Kaukonen je potvrdio da je to“ priča o momku koji je prevario svoju ženu i bio uhvaćen.
Says Jorma,“It's about a guy who cheated on his wife and got caught.

Jesi li čuo nekada ono o momku koji je doveo devojku na žurku na kojoj je izgledalo kao da je spavao sa svakom devojkom koja se tu nalazila?
Did you ever hear the one about the guy who brought the girl to a party- where it seemed like he'd slept with every other girl there?

Treba da budem fina prema momku koji gura jezik mojoj sestri.
I'm not gonna give up banter To a guy who has a taste for my sister's tongue.

Radi se o momku koji misli da je u vezi sa devojkom,
It's about a guy who thinks he's in a relationship with a girl,

On je odan momku koji misli dobro,
He's loyal to a guy who means well

Možda možeš kad ne budem gledala, da ga daš momku koji pušta muziku u liftu?
Maybe when I'm not looking, you can slip it to the guy who picks the elevator music. Adrianna leaked the demo, okay?

Površno gledano,„ Pesma izgleda govori o momku koji ima određena osećanja prema devojci,
On the surface,“the song appears to be about a guy who has some feelings for a girl,

Došlo je do razumevanja da sam samohrana majka sa veoma mladom momku koji sam morao da se stavi u situaciju u kojoj je shvatio
So there was an understanding that I was a single mum with a very young boy who I had to put in a situation where he understood that mummy dates,

On pokušava da zaštiti momke, koji imaju žene i decu.
He's trying to protect the guys who have wives and kids.

Devojke vole momke koji ih štite.
Girls love a guy who can protect them.

Uhvatili su momke koji su ti to uradili.
They caught the guys who did it to you.

Volim momke koji se ne boje da odgledaju rom. komediju.
That was fun. I like a guy who's not afraid to sit through a romantic comedy.