MORA DA NASTAVI - превод на Енглеском

• must continue
• must keep
• has to keep
• needs to continue
• must go on
• he must proceed

Примери коришћења Mora da nastavi на Српском и њихови преводи на Енглески

kolonija mora da nastavi da bude uspešna kao jedan ogromni superorganizam.
the colony must continue to thrive as one massive super-organism.

Glas naroda, koji je sada tako poletan i samouveren, mora da nastavi da i nadalje odzvanja celim svetom,
The Voice of the People, so vigorous and confident now, must continue to ring out through all the world, affirming Sharing

EU, rekao je Brok, mora da nastavi da primenjuje sporazum o izbeglicama sa Turskom, nakon što je Ankara zapretila da će odustati od njega ukoliko EU ne olakša pravila za putovanje turskih državljana u oktobru.
Brok said the EU must keep the migration deal with Turkey on track after Ankara threatened to walk away from it should the bloc fail to ease travel rules for Turks in October.

Crna Gora mora da nastavi jačanje struktura za evropsku integraciju na svim nivoima,
Montenegro must continue to strengthen European integration structures at all levels,

Makedonija mora da nastavi da sprovodi Ohridski sporazum
Macedonia must continue to implement the Ohrid Agreement

Srbija mora da nastavi da unapređuje svoje zakone da bi obezbedila pravična suđenja i bezbednost svih žrtava i svedoka; to je“ neophodan korak” za punu integraciju zemlje u evroatlantske strukture, rekao je ambasador.
Serbia must keep enhancing its legal framework to ensure fair processes and safety for all victims and witnesses--"a necessary step" for the country's full Euro-Atlantic integration, the ambassador said.

Upravo smo ponovo pozvali funkciju, tako da interpreter mora nekako da zapamti da smo napravili čitavu seriju poziva funkcije i mora da nastavi da kopa dublje
Well we just made another function call so the interpreter kinda has to remember that we made this whole series of function calls and has to keep digging deeper

međunarodna zajednica mora da nastavi da podržava njena politička
the international community must keep supporting its political

Evropska centralna banka mora da nastavi snažno da interveniše da bi održala redovne uslove na tržištima suverenog duga“,
the European Central Bank must continue to intervene strongly to maintain orderly conditions in sovereign debt markets," the IMF said."Leaders

Zvaničnici Banke veruju da« međunarodna zajednica mora da nastavi da podržava vlade koje idu napred sa reformama.»
The officials believe"the international community must continue to support governments which move forward with reforms." Efforts should be

EU mora da nastavi da podržava reforme na Zapadnom Balkanu,
The EU needs to continue to support reform in the Western Balkans,

Moramo da nastavimo posle rucka.
Must continue after lunch.

Oni moraju da nastave svoj put.
They must continue on their journey.

Odnosi između vlade i opozicije moraju da nastave da se poboljšavaju, rekao je Apaturaj.
Relations between the government and the opposition must continue to improve, Appathurai said.

Evropski parlament: Zemlje koje se nadaju prijemu u EU moraju da nastave reforme.
European Parliament: EU hopefuls must continue reforms.

Ren: Zemlje koje se nadaju prijemu u EU moraju da nastave sprovođenje reformi.
Rehn: EU hopefuls must continue implementing reforms.

a živ moraju da nastave da žive.
and the living must continue to live.

SSto se tiče Gaze, mi moramo da nastavimo da pomažemo palestinski.
We must continue in the quest to help the Palestinian people.

Осим тога, ЕУ мора да настави да подржава јачање демократије
Also, the EU must continue to be supportive of deepening democracy

Међутим, беба мора да настави да спава на леђима.
However, the baby must continue to sleep on his back.