MOSKOVSKI - превод на Енглеском

• moscow

Примери коришћења Moskovski на Српском и њихови преводи на Енглески

Moskovski metro sistem je najveći na svetu.
Moscow's metro system is the fastest transport mode in the world.

Raduj se, narode moskovski, evo novog mitropolita.
Enjoy, people of Moscow… This is the new Metropolitan.

Inače moskovski metro je zaista doživljaj za sebe.
Taking the metro in Moscow is an experience in itself.

Moskovski metro bez sumnje je jedan od najlepših na svetu.
The metro of Moscow is undoubtedly one of the most beautiful in the world.

Moskovski dnevnik Komersant navodi
The Moscow-based daily Kommersant says that,

Sankt-Peterburg Metro možda nije tako veličanstveno kao Moskovski, ali arhitektonski ipak je iznad skoro mnogih drugih sistem javnog prevoza u svetu.
St. Petersburg's metro is perhaps not quite as majestic as Moscow's, but architecturally it's still a cut above nearly any other public transport system in the world and it is also remarkably efficient.

Sankt-Peterburg Metro možda nije tako veličanstveno kao Moskovski, ali arhitektonski ipak je iznad skoro mnogih drugih sistem javnog prevoza u svetu.
St Petersburg's metro is perhaps not quite as majestic as Moscow's, but architecturally it's still a cut above nearly any other public transport system in the world.

ali ovonedeljni moskovski sastanak između Putina i Sija Đinpinga imao je istorijski značaj.
the meeting this week in Moscow between Putin and Xi Jinping was of historical importance.

On je pokrenut posle terorističkog napada na moskovski metro, kada je krajem marta ove godine poginulo najmanje 40 ljudi.
It was submitted after Moscow's subway system was hit by dual suicide bombers at the end of March, killing at least 40 people.

Uprkos obilnim padavinama, moskovski aerodromi i dalje uobičajeno rade,
Despite the snowfall, Moscow's airports continue to operate as normal,

francusko-portugalska kompanija Leopardo Filmes, a kostime će obezbedti moskovski studio Mosfilm.
Leopardo Filmes, while the Moscow-based studio Mosfilm will provide costumes and props.

Moskovski vrhunski diplomata kaže da Rusija daje sve od sebe da izbegne konflikt s SAD, ali da su obe zemlje na putu opasnog sudara,
Moscow's top diplomat has argued that Russia was doing its best to avoid a conflict with the United States,

Moskovski Tajms intervjuisao je Tanju Lokšinu iz organizacije Human Rights Watch,
The Moscow Times interviewed Tanya Lokshina from The Human Rights Watch, who said that

Nagradu je dekanu Bogoslovskog fakulteta prezviteru dr Vladanu Perisicu 21. januara 2004. godine urucio licno Njegova Svetost Patrijarh moskovski i cele Rusije Aleksej II, na velicanstvenoj svecanosti u sali pri crkvi Hrista Spasa u Moskvi,
His Holiness Alexy II Patriarch of Moscow and All Russia personally presented the award to the Very Rev. Dr. Vladan Perisic, Faculty Dean,

Pavel Felgenhauer, moskovski analitičar specijalizovan za pitanja u vojske
Pavel Felgenhauer, a Moscow-based analyst who specializes in military

Patrijarh moskovski i cele Rusije Kiril smatra da će" kraj sveta",
The Patriarch of Moscow and all Russia, Kirill said that“the end of the world”,

rekao je patrijarh moskovski i cele Rusije Kiril na konferenciji za novinare na londonskom aerodromu Luton na završetku posete Velikoj Britaniji.
not just Russia, Patriarch Kirill of Moscow and All Russia told a press conference at London's Luton Airport after his visit to the United Kingdom.

Ona je u intervjuu za moskovski„ Komersant“ rekla da svaka država treba da odluči o članstvu u Alijansi,
In an interview for Moscow's“Komersant”, she said that every state should decide on NATO membership,

studiraju u zemljama Evropske unije nego što imaju moskovski turisti ili studenti iz Bombaja“.
study in EU countries than tourists from Moscow or students from Mumbai.

studiraju u zemljama Evropske unije nego što imaju moskovski turisti ili studenti iz Bombaja“.
study in EU countries than tourists from Moscow or students from Mumbai”.