MOTKU - превод на Енглеском

• pole
• stick
• club

Примери коришћења Motku на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali u javnosti sam krvarenja na motku♪?
But in public I am bleeding on a pole?

Daj mi motku!
Give me the bat!

Zašto bi se odjednom prebacio na motku?
Now why would you suddenly switch to a bat?

Pokažite mi motku!
Show me the pole!

Samo želim uzeti svoju motku.
I just wanna get my bat.

Kad guma pukne obojica useru motku.
If the elastic snaps. they're both up shit creek.

Na trenutak sam pomislio da smo usrali motku.
For a moment I thought we're up shit creek.

montiran na motku, i onesvestio sočiva obje kamere samo nekoliko minuta prije požara.
can of spray paint, mounted it on a pole, and blacked out the lenses of both cameras just minutes before the fire.

metni je na motku, i koga ujede zmija,
put it high on a pole, and he promised that anyone who looked at it,

Oni koji nosi motku" upravlja" maskom tako
The bearer manipulates the pole to open and close the mouth as he dances,

sam videla motku za šalone i žice od zvona na tavanici.
when I saw a window pole and the bell-wires on the ceiling.

metnu je na motku, i koga god ujede zmija on pogleda u zmiju od bronze, i ozdravi.
and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass.

Načini zmiju vatrenu i metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju
Make a seraph and mount it on a pole, and if any who has been bitten looks at it,

metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju,
erect the"Brazen Serpent" upon a pole, that whosoever was bitten by a Serpent

metni je na motku, i koga ujede zmija, neka pogleda u nju,
and set it on a pole… when he looks at the snake,

ja sam okrenuo glavu kad je bacio motku na mene.
over in the dark, and i turned away when he threw the bat at me.

Zemlja je bila toliko blagorodna da su dvoje ljudi samo jedan grozd grožđa morali obesiti o motku i nositi ga između sebe.
The land was so prosperous that one clump of grapes had to be put on a pole and carried between two men.

I Gospodin odgovori Mojsiju:» Načini sebi lik otrovne zmije i pričvrsti je na motku!
The LORD said to Moses,“Make a poisonous snake and set it on a pole.

I Gospodin odgovori Mojsiju:» Načini sebi lik otrovne zmije i pričvrsti je na motku!
The Lord said to Moses,“Make a bronze* snake and put it on a pole.

s tigrom obešenim o motku koju nose između sebe; ili pak samo s tigrovom glavom,
the tiger slung upside down on a pole between them, or just the tiger's head, in one of their carry-sacks,