MREZE - превод на Енглеском

• network
• net
• grid
• web
• networks

Примери коришћења Mreze на Српском и њихови преводи на Енглески

Moji ljudi ne vide iste cifre kao TV mreze.
My people aren't seeing the same numbers as the networks.

Telefon je otkljucan na sve mreze.
The phone is unlocked to all networks.

Koje ste znali mreze ce koristiti.
Which you knew networks would use.

Kao prvo, moras pokrenuti Sandyjeve mreze.
One, you need to get Sandy's networks up and running again.

Dobar radi na sve mreze.
It works well on all networks.

Koja je prednost napraviti dve wifi mreze na jednom ruteru?
Possible to have 2 wifi networks in one location?

Ove mreze!
These nets!

Konflikt izmedu vas i mreze…".
Conflicts between your estate and the network…".

Dobar radi na sve mreze.
It works well on all types of network.

To se jednostavno resava postavljanjem mreze ispod.
Is simply an abstraction of the network underneath.

Kao predsednik NLO mreze za drzavu Ohio, poslali ste agentu Mulderu nekoliko vrlo pretecih pisama. On ih je predao meni, g.
As President of the Ohio Mutual UFO Network you sentAgent Mulder a series of very threatening letters which he passed on to me, Mr. Haskell.

Utorak, 8/ 7/ 2003izveštaji: Predstavljanje mreze European Youth Forest Action( EYFA),
Tuesday, 8/7/2003reports: Presentation of the network European Youth Forest Action(EYFA),

Mi zivimo izvan" mreze", harmonicno, po sistemu zemlje, i nastojimo da poboljsamo ovo prekrasno mesto na kome privremeno,
We live off the grid, harmoniously within the systems of the earth,

Rusi misle da su korak od spijunske mreze koje su dospele do njihovih baza u Legnici.
The Russians think they're on the trail of a spy network that has penetrated to their command structures in Legnica.

Ove dve Mreze koordinaraju svoj rad
These two Networks coordinate their work

nestane van mreze.
then he had to go off the grid.

Ciljevi konferencije su stvaranje osnova za buduce balkanske mreze organizacija studenata sa hendikepom,
The conference is focused on setting up foundations for a future Balkan network of handicapped students' organizations,

Ovakvo ulaganje omogucice KDS-u da ubrzanom izgradnjom mreze prvoklasnih kablovskih sistema postane vodeci operater u domenu kablovske televizije u Jugoslaviji.
The funds will enable the KDS to build up a network of first-rate cable systems and thus become the leading operator of cable TV in Yugoslavia.

Termalne kamere i kompletne mreze bezbednosnih kamera kao komplement, daju vam moc da vidite pretnje nevidljive golim okom, pretvarajuci noc u dan.
Thermal cameras compliment and complete your security camera network by giving you the power to see threats invisible to the naked eye, turning night into day.

Usli su u vodu, isekli mreze, i oslobodili neke kitove
They got into the water and cut the nets and released some pilot whales