MRZIŠ - превод на Енглеском

• you hate
• you hated
• you hating

Примери коришћења Mrziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, znam da me mrziš.
I know that you hated me.

I, da ne zaboravimo. Mrziš ga.
And, lest we forget, you hate him.

Kada si mi rekla da me mrziš.
When you told me you hated me.

Erin, moraš ih ubediti da ga mrziš.
Erin, you have to convince them you hate it.

Mislila sam da me mrziš.
I thought that you hated me.

Ako mrziš sebe, mrziš i druge.
If you hate others you hate yourself.

Ja sam mislio da je zato što mrziš Bena.
I thought it was because you hated Ben.

Voliš me zbog svega zbog čega me mrziš.
You tell me all the reasons you hate me.

Ponekad zvučiš… kao da me mrziš.
Sometimes you sound… as if you hated me.

Misliš da sam bogata i mrziš me zbog toga.
You think I'm rich and you hate me.

Mislila sam da me mrziš.
I thought you hated me.

Znam da me mrziš, Rufuse.
I know you hate me, Rufus.

Znala sam da me mrziš.
I knew you hated me.

Ne, znam da me mrziš.
I know you hated me.

Znam da me mrziš, ali moram da uradim ovo, u redu?
I KNOW YOU HATE ME, BUT I HAVE TO DO THIS, ALL RIGHT?

Ok, mrziš moju majicu.
SO YOU HATE MY SHIRT.

Ako toliko mrziš Fresno, zašto si se vratila?
IF YOU HATE FRESNO SO MUCH WHY DID YOU COME BACK?

Sigurno mrziš to govoriti?
I BET YOU HATE SAYING THAT, don't YOU?.

Ne ţelim da ga mrziš više nego što ga već mrziš.”.
Don't make her hate you more than she already does.".

Jer Elena bi mrziš za to.
Because Elena would hate you for it.