MUČENIKA - превод на Енглеском

• martyrs
• martyr

Примери коришћења Mučenika на Српском и њихови преводи на Енглески

Peti pečat je slomljen i čujemo od mučenika koji počinju da postaju mučenici,
The fifth seal is broken, and we hear from the martyrs who are beginning to be martyred,

osudili na smrt u znak odmazde za smrt mučenika Sadama Huseina”,
sentenced him to death in retaliation for the death of the martyr Saddam Hussein,' he said,

Ova brigada je dala više od 2. 000 šehida( mučenika- prim. red.) i 8. 000 ranjenih za islam'', rekao je on.
This brigade has given more than 2,000 martyrs and 8,000 wounded for Islam,” he said in a recent interview.

svuda ima ranjenih i mučenika, u svakoj kući i na svakoj ulici.
there are wounded and martyrs in every house and in every street.

Bazilika iz 5. veka i grobnica mučenika iz 4. veka pronađeni su tokom iskopavanja manastira Svetog preobraženja u blizini Zrze, u Makedoniji.
A basilica from the 5th century and a martyr tomb from the 4th century were discovered during excavations by the Holy Transfiguration Monastery near Zrze, Macedonia.

Crkva Svetih četrdeset mučenika izgrađena 1230. godine
The Holy Forty Martyrs Church, built in 1230,

Žitije ovoga mučenika pokazuje jasno kako Bog odbacuje oholost
The biography of this martyr clearly demonstrates how God rejects pride

krugovi svetitelja i mučenika, koji razumeste, osetiste
O ranks of saints and martyrs, who have understood,

pošteda od Jack Danielsa za mučenika.
a quart of Jack Daniel's for the martyr.

Mi možemo da ovde ponovo dođemo zajedno danas zbog naših 250 herojskih mučenika, 2. 193 herojska veterana
We are able to come together again here today because of our 250 heroic martyrs, 2,193 heroic veterans

osudili na smrt u znak odmazde za smrt mučenika Sadama Huseina- rekao je on.
sentenced him to death in retaliation for the death of the martyr Saddam Hussein,' he said.

Trg mučenika, čije je ime Gadafi kasnije promenio u Zeleni trg.
banners all over the city, Martyrs Square, which Gaddafi changed its name later to Green Square.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan okrivo je egipatske" tirane" za njegovu smrt, opisujući ga kao mučenika.
Turkish President Erdogan blamed Egypt's“tyrants” for his death and described him as a martyr.

uz najviše državne počasti mučenika iz Koriša i okolnih sela,
with highest state honours and respect, martyrs of Korisha and surrounding villages,

svetu žrtvu, mučenika koji je dao svoj život za ideju.
a holy victim, a martyr who gave his life for idea.

koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.

pođe tragom svoga brata- mučenika i u plamen lomače.
follow his brother martyr to the flames.{GC 112.1}.

koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.

koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.

koji je već bio pijan od krvi Hristovih mučenika.
in that corrupt city, already drunk with the blood of the martyrs of Jesus.