MU JE ŽAO - превод на Енглеском

he felt sorry
he is sorry
sorry he is

Примери коришћења Mu je žao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kaže da mu je žao što je stvorio toliko neprilika.
He says that he's sorry that he caused you so much trouble.
Ali, sad mu je žao, a, Danijele?
But he's sorry now. Right, Daniel?
Nek ih uvede sada, ako mu je žao.
You could let him move back home because he's Sorry Now.
Ili je to samo bio njegov način da joj kaže koliko mu je žao?
Was there any chance in proving how sorry he was?
rekao da mu je žao i da želi popraviti stvar.
He said that he was sorry and that he wanted to make things right.
Džin mi je rekao da ti kažem da mu je žao zbog onog pre neki dan sa roštiljem.
Uh, Gene told me to tell you that he was sorry about the other day with the barbecue.
Bilo mu je žao, jer sam imao samo deset godina tad,
He felt sorry for me, because I was young then,
Trebalo je puno hrabrosti da mi kaže kako mu je žao i da mi kaže kako je nanio zlo mnogim dobrim ljudima.
It took a lot of courage for him to say he was sorry and for him to tell me he's done a lot of bad things to good people.
Mislim da onog trenutka kada se dete pokaje i izjavi da mu je žao treba da odustanemo od tog slučaja.
Moment a child repents and declares that he's sorry, we should drop the case at.
Izašao je, onda, u poznu noć da se malo ohladi, jer, bilo mu je žao a znao je da bi mogao učiniti i nešto zbog čega bi mu bilo još žalije.
And then he went out into the late night to cool off, because he was sorry and knew he might make himself still sorrier..
Sada mu je žao navijača, žao mu je što on
He is sorry to the fans, and he's sorry that he
mi prvo kaže… da mu je žao.
I want him to tell me… that he's sorry first.
Vilson je ove nedelje za ABC njuz rekao da mu je žao zbog izgubljenog života,mu je savest čista".">
Wilson told ABC that he was sorry for the loss of life but that he was simply doing his job
Zato što Zaki želi da ti pokaže koliko mu je žao što je poludeo pre neki dan.
Cause Zackie here wants to show you how sorry he is he freaked out the other day.
Fredi Tejlor, G. Brus Pirson vam javlja da mu je žao što ne može sa vama.
Mr. Freddie Taylor, Mr. Bruce Pearson would like you to know that he's sorry he can't go with you.
On sve pokriva time što mu je žao što je upoznao Hombaha
He justifies himself by saying that he is sorry to ever having met Hombach
Pisao je da mu je žao, i da me voli.
and he said… that he was sorry and that he loved me.
Uglavnom, Charles je želio da ponovim koliko mu je žao, ali poziv je bio hitan.
Anyways, Charles wanted me to reiterate how sorry he is, but he got an emergency call.
Rekao je da ti kažem da mu je žao, da te voli i da želi da prestaneš da se ljutiš na njega..
He said that he's sorry, that he loves you, and he wants you to stop being angry with him.
raspituje oko Ej Bi, kaže da mu je žao zbog svega i da se promenio.
says that he is sorry for what happened. Says that he is a changed man.
Резултате: 64, Време: 0.0413

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески