NAČINIO - превод на Енглеском

• made
• taken
• make
• making
• makes
• took
• built

Примери коришћења Načinio на Српском и њихови преводи на Енглески

I pašće u jamu koju je načinio.
And falls into the hole that he has made.

Koje greške sam načinio i šta iz njih mogu da naučim?“?
What mistakes have I made and what can they teach me?

Tu sam načinio svoje prve korake.
It was here that I made my first step.

Jesam li načinio pogrešan izbor?
Have I made a wrong choice?

Tu sam načinio svoje prve korake.
It's where I took my first steps.

Tu sam načinio svoje prve korake.
That's where I made my first step.

Tu sam načinio svoje prve korake.
This is where I took my first step.

On nas je načinio, On nas je stvorio.
He has created us, He is us.

Tu sam načinio svoje prve korake.
That is where I took my first little footsteps.

pade u jamu koju je načinio.
is fallen into the ditch which he made.

Dočeka ovde, načinio pogrešan izbor.
He rebelled, he made the wrong choice.

Jedan divlji vepar upao je u baštu i načinio veliku štetu.
A savage old boar got into a garden, and was doing much damage.

Zato sam još pre Fejsbuka, načinio grupu za persijske ateiste.
So I made a group before Facebook for Persian atheists.

Nakon što sam načinio nekoliko fotografija vratio sam se u sobu, ali sam i dalje osećao tugu.
After I had taken several photos I returned to the room, but I still felt sad.

Predsednik Rusije Vladimir Putin danas je načinio korak ka smirivanju tenzija u odnosima s Gruzijom, odbacivši pozive na uvođenje trgovinskih ograničenja toj zemlji.
Russian President Vladimir Putin has taken a step towards cooling tensions with Georgia by rejecting calls from politicians for trade restrictions.

Petnaestog dana osmog meseca, meseca koji je sam izabrao,+ prineo je žrtve na oltaru koji je načinio u Vetilju.
On the 15th day of the 8th month- a month of his own choosing- he offered sacrifices on the altar he had built at Bethel.

kada načinimo jedan korak ka Bogu, mi vidimo da je Bog načinio devedeset i devet koraka ka nama.
when we take one step toward God we see that God has taken ninety nine steps toward us.

meseca koji je sam izabrao,+ prineo je žrtve na oltaru koji je načinio u Vetilju.
of the eighth month, a month of his own choosing, he offered sacrifices on the altar he had built at Bethel.

Kada Božji narod bude uklonio samoljublje i sebičnost i načinio mesta Svetome Duhu
When God's people put self aside and make room for the Holy Spirit to take over,

Kako prenosi AP, 80-godišnji lider rekao je da bi plan načinio Kipar ostrvom kiparskih Grka
The AP quoted the 80-year leader as saying the plan would make Cyprus a Greek Cypriot island