NAŠ ODNOS - превод на Енглеском

our relationship
naš odnos
naša veza
našu saradnju
naše prijateljstvo
our relations
naš odnos
naša veza
is our attitude
our relationships
naš odnos
naša veza
našu saradnju
naše prijateljstvo
our relation
naš odnos
naša veza
our bond
naša veza
našu povezanost
naš odnos
our connection
naša veza
naša povezanost
naš odnos
naše konekcije
our position
naš stav
naš položaj
našu poziciju
naše mesto
naše mišljenje

Примери коришћења Naš odnos на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svesna sam da naš odnos nikada nije bio idealan.
I'm aware that our relationship has never been ideal.
Naš odnos je strogo profesionalan.
Our relationship is strictly professional.
Naš odnos je prirodan.
Our relationship is natural.
Naš odnos striktno je poslovan.
Our relationship is strictly business.
Naš odnos je strogo poslovan.
Our relationship is strictly business.
Mislim da ti ne razumeš naš odnos.
I don't think you understand our relationship.
Dobro je za naš odnos.
It's been good for our relationship.
Možda želi promeniti naš odnos.
Maybe he wants to change our relationship.
Ali nemoj da upopastimo naš odnos.
But I don't want this to spoil our relationship.
Naš odnos je uvek bio profesionalan.
Their relationship has always been completely professional.
Od tog trenutka naš odnos je počeo da funkcioniše.
From that moment on, our relationship began to work.
Naš odnos već dugo više ne postoji.
Their relationship did not exist for long time.
Zašto je naš odnos sa Bogom tako nestalan?
Why is this so detrimental to our relationship with God?
Da li je naš odnos savršen?
Is my relationship perfect?
Naš odnos je sasvim profesionalan.
My relationship to Mr. Bohm is completely professional.
Naš odnos je sve osim da je kavaljerski.
Our attitude is anything but cavalier.
Zato je naš odnos divan.
That's the beauty of our relationship.
Zato je naš odnos divan, zar ne?
That's the beauty of our relationship, right?
Od tada, naš odnos je na skroz drugom nivou.
From that moment on, our relationship went to another level.
Zašto je naš odnos sa Bogom tako nestalan?
Why is my relationship to God so meaningless?
Резултате: 563, Време: 0.037

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески