NAŠA IMENA - превод на Енглеском

• our names
• our name

Примери коришћења Naša imena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali onda je pozvao naša imena.
But then he called our names.

Sigurno je pomešao naša imena.
He must have mixed our names up.

Montgomeri ne zna naša imena~.
Montgomery don't know our names♪.

Zna o nama, naša imena.
He knows about us, our names.

Vratite nam naša imena!
WE WANT OUR NAMES BACK!

Oba naša imena će biti na tapiji.
Both of our names will be on the deed.

Naša imena su na njima!
It has my name on it!

Mali ima adresar i u njemu su naša imena.
The kid got his address book, with our names in it.

Ponekad zaboravljam da su oba naša imena na vratima.
He sometimes forgets that both of our names are on the door.

Ljudi se boje da spomenu naša imena!
People used to cower at the mention of our names!

Ona je samo pomenula naša imena.
It was just a mention of our names.

Molim te ne navodi naša imena.".
Please don't reveal my name.".

Kao simbol, a imamo i ugravirana naša imena i datum venčanja.
It is engraved with our names and wedding date.

Naša imena nisu na bloku mrtvog doktora uz bivšeg zatvorenika Rollinsa.
Our name wasn't listed on a dead doctor's legal pad next to an ex-con named Rollins.

Valjda tražim inspiraciju koja je bila u meni, dok sam žvrljala naša imena ovde.
I GUESS I WAS LOOKING FOR THAT INSPIRATION I FELT WHEN WE WROTE OUR NAMES HERE.

Naš dogovor da oba naša imena moraju biti vezani za kredit,
Our agreement states that both of our names have to be attached to a loan,

Znala je naša imena i upozorila da ne ulazimo u" Kredok" banku u Osmoj.
She knew both of our names and she warned against either of us entering into the Cradock branch on Eighth Street.

Kako se ispostavilo, naša imena bila su na listi za odstrel. Koju je potpisao Dr Baltar.
As it turned out, all of our names were on a death list signed by Dr. Baltar.

da ne pominjemo naša imena i da smo povezani s njom.
no mention of our names nor relation t' she.

smo čekali pet godina dok smo kreditnu karticu sa oba naša imena na njoj.
we waited five years until we got a credit card with both of our names on it.