NAŠI MOZGOVI - превод на Енглеском

• our brains
• our minds
• our brain

Примери коришћења Naši mozgovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши мозгови и тела еволуирао у отвореном окружењу окупана у сунцу.
Our brains and bodies evolved in an outdoor environment bathed in sunlight.

У ствари, наши мозгови су савршено погодни да одговоре на приповиједање.
In fact, our brains are perfectly suited to respond to storytelling.

Biti u mogućnosti da prenesemo memorijske sadržaje naših mozgova na računar, neuron po neuron;
Be able to upload our brain to a computer, neuron for neuron;

Наши мозгови се нису прилагодили толико хипер-стимулацији.
Our brains are so hyper-stimulated.

Бити у могућности да пренесемо меморијске садржаје наших мозгова на рачунар, неурон по неурон;
Be able to upload our brain to a computer, neuron for neuron;

Наши мозгови су створени да увек учимо.
Our brains are set up to learn.

Šta Kada Bi Koristili 100% Našeg Mozga?
What about if we would use 100% of our brain capacity?

Наши мозгови се нису прилагодили толико хипер-стимулацији.
Our brains have not adapted to cope with so much hyper-stimulation.

Svi mi imamo neke druge programe instalirane u našim mozgovima.
We all have certain patterns downloaded in our brain.

Vidi, mi mirišemo sa našim mozgovima, a ne sa našim nosevima.
Look, we smell with our brains, not our noses.

Šta možemo da uradimo sa našim mozgovima?
What Should We Do with Our Brain?

Наши мозгови су оптимизовани за љубав,
Our brains are optimized for love,

A, šta je onda sa našim mozgovima?
Well, what about our brain then?

U našim mozgovima je ceo univerzum zabave.
Inside our brains is an entire universe of fun.

такође чини и нашим мозговима лакшим.
it has made our brain lazier.

То је вероватно прича, јер наши мозгови једноставно боље чувају те информације.
It is likely the story, because our brains simply retain that information better.

Svi mi imamo neke druge programe instalirane u našim mozgovima.
We all have several distinct circuits within our brain.

Znamo o našim mozgovima više nego pre.
We know about our brains more than before.

Наше реакције на финансијски стрес су сахрањене дубоко у нашим мозговима.
Our reactive attention system is located deep within our brain.

Уместо тога вежбајмо наше мозгове… и покушајмо да решимо ову загонетку.
Let's instead exercise our brains… and try to solve this enigma.