NAŠU SNAGU - превод на Енглеском

• our strength
• our power
• our strengths

Примери коришћења Našu snagu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zdrav ego dozvoljava nam da iskreno cenimo našu snagu, prihvatimo naše nesavršenosti
A healthy ego allows us to genuinely appreciate our strengths, accept our imperfections,

Takođe znaju naše slabosti i našu snagu, koju mislim da će poštovati.
They also know that we have our weaknesses, our strengths, and I think they will respect our strengths..

moramo da verujemo u našu snagu.
we have to keep believing in our strengths.

sve njene nijanse i senke- našu snagu i bol, našu tamu
we could feel our history, all of it and in every shade‒ our power and our pain, our darkness

Zamislite sada koliko je glupo bilo da velike svetske hrišćanske zemlje kažu:“ Iskoristićemo našu snagu i prestiž da vratimo Božji Odabrani Narod u njihovu prastaru domovinu,
Now imagine how silly it was for the great Christian countries of the world to say,"We're going to use our power and prestige to repatriate God's Chosen People to their ancestral home

Zamislite sada koliko je glupo bilo da velike svetske hrišćanske zemlje kažu:“ Iskoristićemo našu snagu i prestiž da vratimo Božji Odabrani Narod u njihovu prastaru domovinu,
Now imagine how silly it was for the great Christian countries of the world to say,"We're going to use our power and prestige to repatriate God's Chosen People to their ancestral homeland,

velike svetske hrišćanske zemlje kažu:“ Iskoristićemo našu snagu i prestiž da vratimo Božji Odabrani Narod u njihovu prastaru domovinu,
the world to say, “We’re going to use our power and prestige to repatriate God’s Chosen People to their ancestral homeland,

Zamislite sada koliko je glupo bilo da velike svetske hrišćanske zemlje kažu:“ Iskoristićemo našu snagu i prestiž da vratimo Božji Odabrani Narod u njihovu prastaru domovinu, njihovu Obećanu Zemlju.”.
Now imagine how silly it was for the Christians~ for the great Christian countries of the world to say,"We're going to use our power, our prestige to repatriate God's chosen people to their ancestral homeland, their Promised Land.".

Zamislite sada koliko je glupo bilo da velike svetske hrišćanske zemlje kažu:“ Iskoristićemo našu snagu i prestiž da vratimo Božji Odabrani Narod u njihovu prastaru domovinu,
Now imagine how silly it was for the great christian countries of the world to say,“We're going to use our power and prestige to repatriate ELOHIYM's Chosen People to their ancestral homeland,

slika tih simbola koji prikazuju našu snagu i inteligenciju, naše potrebe,
picture of those symbols that are showing our power and intelligence, our needs,

Ваш оптимизам и веру у наше снаге- квалитете које сада су најкориснији.
Your optimism and faith in our strength- the qualities that you are now the most useful.

Наша снага су људи!
Our Strength is People!

Naša snaga i municija je ograničena.
Our power and ammunition is limited.

Naša snaga je u našoj slabosti.
Our strength is in our weakness.

Zbog naše snage, zato što znaju za posledice- rekao je Rohani.
Because of our power, because it knows the consequences," Rouhani explained.

Она показује наше снаге и наше слабости.
It shows our strengths and our weaknesses.

On je naša snaga, naše srce.
He is our strength, our heart.

А наша снага је увек била у томе.
Our power has always been there.

Ponekad, naša snaga se nalazi iza površnosti.
Sometimes our strengths lie beneath the surface.

Ako iskombinujemo naše snage, zajedno možemo stvoriti novi svet.
If we combine our strength, together we can create a new world.