NA DOBRO - превод на Енглеском

• well
• on the good
• right
• on the well
• for the sake
• for the welfare

Примери коришћења Na dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo ne sluti na dobro.
This does not bode well.

Ne ide na dobro.
It's not going well.

To nikada ne završi na dobro.
That never ends well.

Pretpostavljam da ovaj poziv ne sluti na dobro.
I assume this call does not bode well.

Vrebanje na parkingu ne sluti na dobro.
Lurking in the parking lot doesn't bode well.

To uvek izadje na dobro.
That always goes well.

Nešto mi govori, da ovo neće izaći na dobro.
Something tells me this will not go well.

Ovo ne ide na dobro.
This is not going well.

Ne sluti na dobro.
Does not bode well.

Baš smo se navikli na dobro i stoga smo ti jako zahvalni.
We've been getting on good for a while, and we're certainly much obliged.

Pomisli na dobro koje možeš uraditi.
Think of the good you can do.

Na dobro ili na gore.
For better or worse.

Jesi li mislio na dobro u meni?
That you would think of the good in me?

Na dobro ili zlo, stigli smo.
For better or worse, we're here.

Je li promjena na dobro ili loše, nitko ne zna.
Whether it is a change for good or ill, no one can tell.

Reagovanja na Dobro jutro.
Responses to Good Morning.

Mišljenja na dobro jutro.
Responses to Good Morning.

Predsednik samo misli na dobro svog naroda.
He has only thought of the good of his country;

Moramo misliti na dobro za Firencu.
We must think of the good of Florence.

Vidimo se na dobro poznatom….
Meet Him at the well….