NA TO KAKO - превод на Енглеском

• on how
• of the way you
• at what it
• as it

Примери коришћења Na to kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Reč se odnosi na to kako krave vare hranu.
The word refers to how cows digest their food.

Budi osetljiv/ a na to kako se oni osećaju.
Be sensitive to how they feel.

Obratite pažnju na to kako komunisti vremenom evoluiraju.
Pay attention to how the communist evolves.

I obratite pažnju na to kako se osećate kada usmeravate pažnju zahvalnost.
Pay attention to how you feel when you are giving thanks.

( Obratite pažnju na to kako se osećate dok se vaša pluća pune vazduhom).
Focus on how it feels when your lungs are full of air.

Obratite pažnju na to kako se vaše oči osećaju tokom vežbi.
Pay close attention to how you feel during exercise.

Bez obzira na to kako se osećamo.
Regardless of how I feel.

Vaš onlajn imidž imaće uticaj na to kako vas posmatraju poslodavci.
Your payroll will also have an influence on the way that your employees view their work.

Sve se svodi na to kako stvari izgledaju.
It comes down to how things look.

Zaboravi na to kako stiže tamo, Kalume.
Forget how it gets there, Callum.

Obratite više pažnje na to kako i na šta trošite novac.
Pay more attention to how and when you spend.

Budi osetljiv/ a na to kako se oni osećaju.
Be sensitive to how you feel.

Učitelj: Misliš na to kako treba pozdravljati Učitelja?
Teacher: You mean how you should greet Master?

Bez obzira na to kako se posmatra, bila je to veoma opasna situacija.
No matter how you look at it, this is a very difficult situation.

Ova knjiga je osvrt na to kako liberali škode zemlji.
This book is an important look at how liberals are hurting this country.

Ali na to kako vidimo. stvari utice ono sto znamo o tome..
But the way that we see things is affected by what we know.

Koliko puta je tuđe ponašanje uticalo na to kako se vi osećate?
How many times did the behaviour of others effect how I felt about myself?

S obzirom na to kako voziš, zašto bi nas zaustavili?
The way you drive? Why should they stop us?

Obratite pažnju na to kako se osećate tokom eksperimenta.
Pay attention to how you feel during the experience.

Vratimo se na to kako sam.
Let's get back to how I was.