NADGLEDNIK - превод на Енглеском

• supervisor
• overseer

Примери коришћења Nadglednik на Српском и њихови преводи на Енглески

potom u skupštinski nadglednik.
finally to congregation overseer.

Imam listu otrova od nadglednika.
I got a list of toxins from the supervisor.

Постао је fattore( надгледник имања) земаљских поседа Дали.
He became the fattore(overseer of an estate) of the D'Alì land holdings.

Mislila sam da MO šalje nadglednika.
I thought the D.O.D. was sending a supervisor.

Није чудо што је Тимотеј с временом постао изванредан хришћански надгледник.
Not surprisingly, Timothy in time became an outstanding Christian overseer.

сам служио као обласни надгледник.
I served again as a district overseer.

Он је дуги низ година био надгледник овог одељења.
He had for many years been overseer of that department.

Године 1964, почео сам да посећујем браћу у другим земљама као зонски надгледник.
In 1964, I was given the privilege to visit other countries as a zone overseer.

Макс Ларсон, надгледник штампарије, рекао ми је да брат Нор жели да поприча са мном.
the factory overseer, told me that Brother Knorr would like to see me.

забележен је као надгледник краљевских писара,
is noted as the Overseer of the Royal Scribes,

официр америчке војске инжењер задужен за јавне просторије и надгледник пројекта, наредио је геологу Георгеу Перкинсу Меррилл да утврди одлуку.
the US Army Engineer Officer in charge of Public Grounds and overseer of the project, commissioned geologist George Perkins Merrill to make a determination.

потајно“ Надгледник” НЛО што рунди преко Земље.
stealth"Overseer" UFO making rounds across the Earth.

да делује као надгледник млина.
to act as an overseer of the mill.

Године, Колбер, краљев надгледник зграда, наложио је пејзажном архитекти Андреу ле Нотру
In 1664, Colbert, the king's superintendent of buildings, commissioned the landscape architect André Le Nôtre,

Од како га је поставио за надгледника свога дома
From the time that he put him in charge of his household and all his property,

Од како га је поставио за надгледника свога дома
From the time he put him in charge of his household and of all that he owned,

Главни британски надгледник трговине са Кином Чарлс Елиот је после тога наредио Британцима
Charles Elliot, Chief Superintendent of British Trade in China, ordered British ships trading

Jednom je lagao nadglednika, tipa koji je s nama preko 20 godina, upozorivši ga da će biti otpušten i onda mu predložio da sam
One time, he actually lied to a supervisor… guy who'd been with us for over 20 years… warned him that he was going to be let go

Nadglednik kraljevih slika.
Surveyor of the King's Pictures.

Ja sam mu nadglednik.
I'm Rodney, Jon's supervisor.