NADJU - превод на Енглеском

• find
• found
• nadya
• meet

Примери коришћења Nadju на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji je smisao u tome da je mnogi traze a da je mnogi ne nadju?
Why is it that so many are seeking but not finding?

I obično ih nadju.
And usually finding them.

Pa… kada ne nadju ništa… otici ce, mislite li?
Well… when they find nothing… will they leave, do you think?

Ako nadju novac, Hal je mrtav!
It they find the money, Hal's dead!

Kada ga nadju želim da zna da ga njegova porodica nije zaboravila.
When he is found I want him to know his family didn't forget him.

Ako nadju vodu, vredet ce mnogo.
If they can find water, it will be bitter.

Gde li ih nadju, kako li ih zaposle….
Where To Find Them and How To Reach Them….

Daj Bože da ga nadju i da je živ još uvek.
I am praying that he is found and that he is alive.

Mozda nadju nekog.
Maybe they can find someone.

Ako nadju nepravilnosti mogu javno da ih obelodane.
If they find errors, they can publicly disclose the issues.

A ti ljudi uvek nadju da dodju do tebe.
Those people were always going to find you.

Ali ona uvek nadju ponovo put do tebe, zar ne?
They always try to find a way back, don't they?

Neverovatno, zar ne, nadju put nazad sa mesta udaljenim miljama?
Amazin', isn't it, they find their way back from a place miles away?

Ne, ozbiljno je… jer ako nadju dokaz, buducnost ti je ugrozena.
No, it's serious. Because if they find proof, your future's in jeopardy.

I posle to mala deca nadju.
And then the kids find them.

Da svoju daleku obalu nadju.
To find their distant shore….

Da ga uopšte ne nadju.
I can't find them at all.

Ukazuje na nas, bez obzira nadju li ga ili ne.
It ties us to Martin, whether they find him or not.

Oko dan pre nego sto nas nadju.
About a day before they find us.

Pa tako, kada traže- i nadju.
So they search and then they find.