NADOGRADITI - превод на Енглеском

• upgrade
• build
• upgraded

Примери коришћења Nadograditi на Српском и њихови преводи на Енглески

potrebno je nadograditi ove sisteme na Windows 10 kako bi i dalje dobijali podršku po završetku ovog perioda.
these systems should be upgraded to Windows 10 to continue receiving support after the period ends.

Potrebno je nadograditi ove sisteme na Windows 10 kako bi i dalje dobijali podršku po završetku ovog perioda.
These systems should be upgraded to Windows 10 to continue receiving support after the period ends.

potrebno je nadograditi ove sisteme na Windows 10 kako bi i dalje dobijali podršku po završetku ovog perioda.
these systems should be upgraded to Windows 10 to continue receiving support after the period ends".

Trebao sam nadograditi ovo govno, Ali ne, morao sam
I should have upgraded this piece of shit,

potrebno je nadograditi ove sisteme na Windows 10 kako bi i dalje dobijali podršku po završetku ovog perioda.
these systems should be upgraded to Windows 10 to continue receiving support after the period ends.

ćete možda trebati samo nadograditi nekoliko komponenti na računaru kako biste mu omogućili pokretanje sistema Windows 10.
as you may only need to upgrade a few components on your computer to enable it to run Windows 10.

ćete možda trebati samo nadograditi nekoliko komponenti na računaru kako biste mu omogućili pokretanje sistema Windows 10.
as you may just need to upgrade a few elements on your computer system to enable it to run Windows 10.

se po izlasku stabilne verzije može jednostavno nadograditi pomoću apt menadžera paketa.
exactly a rolling release, but a live system can be upgraded to next stable release, using apt-get package manager.

Naposletku, ovo je komplet delova koji se mogu lokalno montirati u okviru neformalnog sektora pomoću standardizovanih delova koji se mogu kolektivno nadograditi kroz otvoreni proces.
Ultimately, this is a kit of parts, which can be assembled locally within the informal sector using standardized parts which can be upgraded collectively through an open-source process.

je moguće fino ih nadograditi.
it is possible to upgrade them nicely.

koje se uvijek mogu nadograditi ako je prekršio obveznica.
which can always be upgraded if the bond is violated.

koji će svoje znanje nadograditi edukacijom iz kreiranja veb sajta
who will upgrade their knowledge of and skills in creating websites

već će se promeniti i nadograditi zahvaljujući biotehnologijama i veštačkoj inteligenciji
things like that, but changed and upgraded with biotechnology and artificial intelligence into something else,

već će se promeniti i nadograditi zahvaljujući biotehnologijama i veštačkoj inteligenciji
things like that, but changed and upgraded with biotechnology and artificial intelligence into something else,

već će se promeniti i nadograditi zahvaljujući biotehnologijama i veštačkoj inteligenciji
things like that, but changed and upgraded with biotechnology and artificial intelligence into something else,

nešto tome slično, već će se promeniti i nadograditi zahvaljujući biotehnologijama i veštačkoj inteligenciji i postati nešto drugo, nešto drugačije.
not destroyed by killer robots… but changed and upgraded with biotechnology and artificial intelligence into something different.".

U toku stručnospecijalističke obuke vojnici će nadograditi svoje vozačke veštine
In the course of this specialist training, the soldiers will upgrade their driving abilities

Надограђени URL-ови нуде неколико предности за оглашаваче, укључујући следеће.
Upgraded URLs offer several benefits for advertisers, including.

Такође пакује надограђену ФацеТиме камеру од КСНУМКС-мегапиксела,
It also packs upgraded 5-megapixel FaceTime camera,

Адаптирати- преуређивати, трансформисати и надоградити материјал за било коју сврху, чак и комерцијалну.
Adapted- remix, transform and build upon the material for any purpose, even commercially.