NADZOR - превод на Енглеском

• surveillance
• supervision
• oversight
• monitoring
• control
• scrutiny
• custody
• supervising
• overseeing
• supervisory
• inspection
• the monitor

Примери коришћења Nadzor на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolji nadzor nad poslovanjem.
Better business control.

Ali Nadzor, zahteva drugacije, kvalifikacije nego Odsek Jedan!
But Oversight requires a different… skill set than Section One!

Nadzor Zemlje.
Earth monitoring.

Nadzor oko prepisivanja recepata se povećao,
Scrutiny around prescriptions increased,

Nadzor je moguć bez naše saradnje.
Surveillance is possible without our cooperation.

Znaci imamo pravi autentican nadzor odraslog.
So we'd have genuine authentic adult supervision.

Ali nadzor produkcije je bio najbolji koji sam ikada video!
But the supervising producing was the best I've ever seen!

Imamo ponovno nadzor nad zrakoplovom.
We have control of the airplane again.

Strogi Roditeljski Nadzor Radije Nego Sportovi.
Strict Parental Oversight Rather Than Sports.

Tu je nadzor zbog mog uvjetnog otpusta?
There's scrutiny for my parole, huh?

Anti-Malware nadzor i zaštita.
Anti-virus and anti-malware protection and monitoring.

Njegov nadzor je bio bolji od našeg.
His surveillance was better than ours.

Mara, prihvatam nadzor u ovom trenutku, hvala.
Mara, I will assume custody at this point, thank you.

Rekao je da joj treba stalni nadzor.
Said she needed constant supervision.

Sada si odgovoran za nadzor svih hramova.
You are now responsible for overseeing all the temples.

Ispitivači sprovode nadzor konkurentnosti kako bi se izbeglo prijavljivanje istih grešaka više puta.
Testers implement concurrency control to avoid logging bugs multiple times.

Ko bi trebao imati nadzor i kontrolu nad njima?
Who should have oversight and control over it?

Lekar nadzor istraživanje je Klarens Viver.
The doctor supervising the research is Clarence Weaver.

Nadležna finansijski nadzor( ASF).
The Financial Supervisory Authority( ASF).

Nadzor za bezbednost mreže.
Network Security Monitoring.