Примери коришћења Naelektrisanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ovo su dosta velika naelektrisanja i zato je relativno velika sila između ove dve čestice.
But these are reasonably large charges, and so that's why there's a relatively large force exerting between these two particles.U suštini, definisali smo… ako mi date silu i tačku bilo gde oko ovog naelektrisanja, mogu vam reći tačnu silu.
So essentially, we've defined-- if you give me a force and a point around this charge anywhere, I can now tell you the exact force.U odsustvu pozitivnih ili negativnih naelektrisanja površina se najbolje opisuje tačkom nultog naelektrisanja.
In the absence of positive or negative charges, the surface is best described by the point of zero charge.Linije fluksa uvek su vertikalne sa naelektrisanog objekta, pre no što se počnu kretati prema svom cilju( mestu suprotnog naelektrisanja).
Flux lines always radiate perpendicularly from the Takva memorija se naziva dinamička jer zadržava naelektrisanja samo kratko pre nego što nestanu i zahteva periodično napajanje
Such memory is called dynamic because it only holds charges briefly before they leak away,I zapamtite, struja je samo naelektrisanje po jedinici vremena ili brzina kretanja naelektrisanja.
And remember, current is just the charge that flows per unit of time or the speed of the charge flow.Zamislimo da umesto dva naelektrisanja, imamo samo jedno naelektrisanje koje miruje u vakumu, miruje u svemiru.
Let's imagine that instead of having two charges, we just have one charge by itself, sitting in a vacuum, sitting in space.ovo je nešto što će da ometa slobodno kretanje naelektrisanja.
this is somethingthat will actually impede the charge.Dakle, Kulonov zakon nam je rekao da sila između dva naelektrisanja će biti jednaka Kulonovoj konstanti puta… a u ovom slučaju, prvo naelektrisanje je veliko Q.
So Coulomb's Law told us that the force between two charges is going to be equal to Coulomb's constant times-- and in this case, the first charge is big Q.kad nema naelektrisanja ili 1, kad ima naelektrisanja. .
a 0 when there's no charge, or a 1 when Zaostali potencijali mogu takođe biti i izvedeni za tačke naelektrisanja, a jednačine su poznate kao Lenard-Vajhartovi potencijali.
Retarded potentials can also be derived for point charges, and the equations are known as the Liénard-Wiechert potentials.Pa električno polje može biti definisano kao Kulonova konstanta puta naelektrisanje koje stvara polje podeljeno sa rastojanjem na kvadrat Udaljenost od tog naelektrisanja.
So the electric field could be defined as Coulomb's constant times the charge creating the field divided by the distance squared, the distance we are away from the charge.Zaostali potencijali mogu takođe biti i izvedeni za tačke naelektrisanja, a jednačine su poznate kao Lenard-Vajhartovi potencijali.
Retarded potentials can also be derived for point charges, and the equations are known as the Liénard- Wiechert potentials.pozitivno probno naelektrisanje bi se udaljilo pravom linijom od naelektrisanja Q.
a positive test charge would just go straight out away from our charge Q.klasična elektrodinamika) je grana teorijske fizike koja proučava interakcije između električnih naelektrisanja i struja koristeći dodatak klasičnog njutnovog modela.
classical electrodynamics is a branch of theoretical physics that studies the interactions between electric charges and currents using an extension of the classical Newtonian model.ukupno električno polje, na visini h iznad beskonačne ploče koja ima ravnomerno naelektrisanje, i gustina naelektrisanja je sigma.
at a point at height h above this infinite plate that has a uniform charge, and the charge density is sigma.Ukupna količina naelektrisanja izolovanog sistema ostaje konstantna nezavisno od promena u samom sistemu.
The total electric charge of an isolated system remains constant regardless of changes within the system itself.I znamo da smo definisali ovu jedinicu naelektrisanja nazvanu kulon,
And we know that we've defined this unit of charge called the coulomb,Prema toj teoriji, oko svakog naelektrisanja, a iznad mene ima puno elektriciteta, postoji polje sila.
The theory says that surrounding any electric charge- and there's a lot of electricity flowing above my head- is a force field.postoje dva tipa naelektrisanja, koje smo proizvoljno nazvali pozitivno i negativno.
we know that there are two types of charge, which we've arbitrarily named positive and negative.
