NAELEKTRISANJE - превод на Енглеском

• charge
• electricity

Примери коришћења Naelektrisanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Slično, ako bi ovde bilo pozitivno probno naelektrisanje, njegova putanja bi bila ovakva, zar ne?
Similarly, if there was a positive test charge here, its path would be like that, right?

u vazduhu između nas stvorilo se ono naelektrisanje.
it's there in the air between us, that electricity.

A naelektrisanje elektrona je negativna vrednost ovoga, pa je negativno' e' naelektrisanje elektrona.
And the charge of an electron is the negative of this, so negative e is the charge of an electron.

je ovo tačkasto naelektrisanje na visini h iznad polja.
let's say that this point charge is at a height h above the field.

Izračunajmo kolika je y komponenta električne sile ovog prstena na naše tačkasto naelektrisanje.
So let's figure out what the y-component of the electric force from this ring is on our point charge.

imamo probno naelektrisanje, sila bi bila ista.
if we have a test charge, the force would be the same.

Poput sile između dipola i indukovanog dipola, naelektrisanje jona uzrokuje distorziju elektronskog oblaka na nepolarnom molekulu.
Like a dipole- induced dipole force, the charge of the ion causes distortion of the electron cloud on the non-polar molecule.

Naelektrisanje između ove dve čestice, ili naelektrisanje u ovim česticama mora generisati neku vrstu sile, zar ne?
The charge between these particles or the charge in each of these particles must be generating some type of force, right?

I zapamtite, struja je samo naelektrisanje po jedinici vremena
And remember, current is just the charge that flows per unit of time

Pa električno polje može biti definisano kao Kulonova konstanta puta naelektrisanje koje stvara polje podeljeno sa rastojanjem na kvadrat Udaljenost od tog naelektrisanja..
So the electric field could be defined as Coulomb's constant times the charge creating the field divided by the distance squared, the distance we are away from the charge..

ukupnom broju protona- Š.M.: Australija Devojčica:- daje mu pozitivno ili negativno naelektrisanje.
number of protons-- SM: Australia Girl:-- giving it a net positive or negative electrical charge.

shvatimo koliko je naelektrisanje beskonačne naelektrisane ploče.
the basis of all of that is to figure out what the electric charge of an infinitely charged plate is.

Kao prvo, Kulonov zakon nam kaže… hajde da prvo izračunamo naelektrisanje ovog prstena.
So first of all, Coulomb's Law tells us-- well, first of all, let's figure out the charge from this ring.

to je jednako k puta naelektrisanje prstena puta probno naelektrisanje podeljeno sa rastojanjem na kvadrat.
that's equal to k times the charge in the ring times our test charge divided by distance squared.

Da vidimo, imamo k* h i onda naelektrisanje prstena koje smo rešili ovde.
Let's see, we have kh and then the charge in the ring, which we solved up here.

sila uopšte, će biti naelektrisanje puta električno polje, i kažu elektron, koliko je naelektrisanje elektrona?
is just going to be the charge times the electric field, and they say it's an electron, so what's the charge of an electron?

izolatori sadrže naelektrisanje na više od jednog celog nivoa orbitalne energije atoma
insulators contain charges at more than one discrete level of atomic orbit energy,

je naelektrisanje elektrona i protona.
is the charge in an electron or proton.

Pa, električno polje će biti jednako Kulonovoj konstanti, koja je 9* 10^9 puta naelektrisanje koje stvara polje… puta 10^(- 6) kulona.
Well, the electric field at that point is going to be equal to Coulomb's constant, which is 9 times 10 to the ninth-- times the charge generating the field-- times 1 times 10 to the minus 6 coulombs.

imamo nagoveštaj šta se dešava kada kasnije stavimo naelektrisanje bilo gde u blizini čestice.
just to get an intuition of what happens when we later put a charge anywhere near the particle.