NAFTNI - превод на Енглеском

• oil
• petroleum

Примери коришћења Naftni на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanija, USA i Holandija su Japanu uveli sankcije i naftni embargo.
Britain, the US and Holland impose sanctions and an oil embargo.

Mi smo investirali milijarde dolara tamo, najviše u naftni sektor.
We have invested billions of dollars there, mostly in the oil sector.

I tako mu ja kažem:" Ma, to ti je naftni biznis".
So, I said to him,"hell, that's the…"That's the oil business.

Zamislite da smo na Aljasci i da se ogromni naftni tanker… nasukao na obalu.
Imagine we're somewhere in Alaska and an oil tanker runs aground.

Nosiš ga na naftni izvor.
You're taking it to the oil fields.

Ili kao da kupite ekološki brod i pretvorite ga u naftni tanker.
Or buying the Rainbow Warrior and turning it into an oil tanker.

Jedan naftni barel( bbl) je aproksimativno 42 US galona,
One petroleum barrel(bbl) is approximately 42 U.S. gallons,

koji se transportuje kroz gasovode poslednjih godina" prati" i tečni naftni gas.
pipelines in recent years, has been“accompanied” by liquid petroleum gas.

Turska takođe strahuje da bi težnje iračkih Kurda da inkorporiraju naftni centar Kirkuku u svoju autonomnu regiju mogle još više da osokole PKK.
Turkey is also concerned that Iraqi Kurdish efforts to incorporate the oil center of Kirkuk into their self-governing region could embolden the PKK.

Naftni i gasni sektor opet donosi većinu preduzeća na listu" Coface CEE Top 500".
The oil and gas sector contributes again most of the companies in the Coface CEE Top 500 ranking.

Naftni proizvodi čine gotovo 95 odsto prihoda od izvoza
The oil and its products account for nearly 95% of export earnings

Taj program predstavlja naftni savez više karipskih država s Venecuelom za nabavku nafte po povlašćenim uslovima plaćanja.
PetroCaribe is an oil alliance of several Caribbean states with Venezuela to purchase oil on conditions of preferential payment.

Taj program predstavlja naftni savez više karipskih država s Venecuelom za nabavku nafte po povlašćenim uslovima plaćanja.
Petrocaribe is an oil alliance between many Caribbean countries and Venezuela allowing for the purchase of oil under preferential payment conditions.

Kada naftni izvor počne davati naftu,
Once an oil well starts producing oil,

Drugi talas sankcija, u novembru, pogodiće naftni i gasni sektor u Iranu kao i iransku centralnu banku.
It will be followed in November by measures affecting the oil and gas sectors as well as the Central Bank of Iran.

Naftni biznis je uvek rizičan,
The oil business is always hazardous,

Taj program predstavlja naftni savez više karipskih država s Venecuelom za nabavku nafte po povlašćenim uslovima plaćanja.
PetroCaribe is an oil alliance of many Caribbean countries have with Venezuela to purchase oil on conditions of preferential payment.

Taj program predstavlja naftni savez više karipskih država s Venecuelom za nabavku nafte po povlašćenim uslovima plaćanja.
The program was launched in 2005 as an oil alliance between several Caribbean countries and Venezuela to purchase oil on conditions of preferential payment.

Bogate, industrijalizovane zemlje" upile su" naftni šok ekonomskim usporavanjem( pa čak
Wealthy, industrialised countries absorbed the oil price shock through economic slowdown(even recession)

Taj program predstavlja naftni savez više karipskih država s Venecuelom za nabavku nafte po povlašćenim uslovima plaćanja.
Petrocaribe is an oil alliance of many Caribbean states with Venezuela to purchase oil on conditions of preferential payment.