NAFTNIH - превод на Енглеском

• oil
• petroleum
• petrochemical

Примери коришћења Naftnih на Српском и њихови преводи на Енглески

su cene naftnih….
the price of oil….

Jer je tetovaža Kurtovog imena odmah ispod naftnih bušotina.
Because the tattoo of Kurt's name is right below the oil derricks on my back.

To ti je skovana zavera izmedju industrije automobila i naftnih kompanija.
It's a conspiracy between the car companies and the oil companies.

To je borba za prevlast oko naftnih polja.
Obviously, they want to have control over the oil fields.

Drejk pokušao da predstavi svoj projekat naftnih bušotina, 1859.
Drake tried to enlist to his project to drill for oil, 1859.

Naslovna Vesti Razno FAA izuzeće dozvoljava dronovima proveru naftnih i gasnih objekata.
FAA exemption permits drones for oil and gas inspections.

Akcije naftnih kompanija u SAD
He claims that shares of petroleum companies, both in the USA

Vašington-- SAD i još 25 zemalja optužile su Severnu Koreju da krši sankcije UN i uvozi mnogo više od propisanih 500. 000 barela rafinisanih naftnih proizvoda.
The United States and 25 other countries accused North Korea of violating U.N. sanctions by importing far more than the annual limit of 500,000 barrels of refined petroleum products.

U međuvremenu, nepotvrđeni izveštaji na društvenim medijima naveli su da je jedan broj iranskih veb sajtova- uključujući i one naftnih kompanija- bio pod sajber napadom.
Meanwhile, unconfirmed reports on social media said a number of Iranian websites-- including those of some petrochemical firms-- were under a cyber attack.

Zbog toga smo mi prvi izbor klijenata koji žele da osiguraju bezbedno skladištenje raznih materija, od hemikalija i naftnih proizvoda do tečnih gasova.
That is why SGS is the first choice for clients needing to ensure safe storage of everything from chemicals and petroleum products to liquefied gases.

Vašington-- SAD i još 25 zemalja optužile su Severnu Koreju da krši sankcije UN i uvozi mnogo više od propisanih 500. 000 barela rafinisanih naftnih proizvoda.
The United States and 25 other countries are accusing North Korea of violating U.N. sanctions by importing far more than the annual limit of 500,000 barrels of refined petroleum products.

Ekološke grupe kažu da pruža preteranu zakonsku zaštitu naftnih i kompanija u sektoru gasa koje mogu
Environmental groups say it provides excessive legal protection for oil and gas companies, which can claim

Bio sam kod većine naftnih kompanija i proizvođača robe široke potrošnje u svetu,
And I've been to most of the oil and gas and fast-moving consumer good companies in the world,

Tačno, ali ako se Jerzan dokopa naftnih polja, bilo bi dobro imati kontakt.
True. But if Yerzhan gets his hands on the oil fields we might wish we'd built some bridges.

U međuvremenu u SAD-u broj aktivnih naftnih bušotina povećan je desetu nedelju za redom.
Already, the number of active rigs drilling for oil in the US has risen by the tenth consecutive week.

Južni Sudan je uz nezavisnost dobio najveći deo naftnih prava, dok Sudan ima kontrolu nad objektima za transport nafte.
South Sudan, through independence, gained control over most of the oil fields, though Sudan maintains control over export options.

Ekološke grupe kažu da pruža preteranu zakonsku zaštitu naftnih i kompanija u sektoru gasa koje mogu
But critics say it provides excessive legal protection for oil and gas companies, which can claim

Južni Sudan je uz nezavisnost dobio najveći deo naftnih prava, dok Sudan ima kontrolu nad objektima za transport nafte.
South Sudan gained control over most of the oil reserves with independence, though Sudan maintained authority over export infrastructure.

Što je s dijelom u kojem ga slijedili kroz naftnih požara u Perzijskom zaljevu,
And when he followed it through the oil fires in the Persian Gulf

( Radnici kojima je Edvin L. Drejk pokušao da predstavi svoj projekat naftnih bušotina, 1859.).
Workers whom Edwin L. Drake tried to enlist to his project to drill for oil in 1859.