NAGOVJEŠTAJ - превод на Енглеском

hint
savet
nagovještaj
znak
trag
наговештај
наговештавају
naznaku
указују
наговестити
natuknicu
hints
savet
nagovještaj
znak
trag
наговештај
наговештавају
naznaku
указују
наговестити
natuknicu
inkling
наговештај
pojma
nagovještaj
су слутили
foreshadowing
предсказују
предсказати
предочавају

Примери коришћења Nagovještaj на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Наговјештај који је пролазан у средину наглашава стражњи струк сат и продужава ногу.
A hint of sheer in the midriff accentuates the hourglass waist and elongates the leg.
пријетње и наговјештаји о самоубиству, дјела самоповређивања;
threats and hints about suicide, acts of self-harm;
Приметила је, међутим, наговјештај да је њен осмех“ фиксиран”.
She noticed, however, a hint that her smile was"fixed.".
Допуштени су суптилни наговјештаји, смислени погледи и други знакови пажње.
Subtle hints, meaningful looks and other signs of attention are allowed.
Dobila je puno nagovještaja od g. Knightleya,
She had had many a hint from Mr. Knightley,
Evo nagovještaja.
Here's a hint.
Ali nema nagovještaja da joj je Holt ikad odgovorio.
But there's no indication that Holt ever responded.
Ипак, ово може бити наговјештај чињенице да се снови не остварују.
Yet this may be a foreshadowing of the fact that dreams do not come true.
I dalje nema nagovještaja što je to uzrokovalo.
There is still no indication as to what has caused that explosion.
Требате јој прићи са мало фантазије, наговјештај снова и жељу да остварите своје планове.
You need to approach it with a bit of fantasy, a hint of dreams and a desire to realize your plans.
Не би требало да бирате поклоне са наговјештајем- то су ваге,
You should not choose gifts with a hint- these include scales,
Узнемиравање једноставним ријечима је непристојни наговјештаји, шале, искрени захтјеви за интимношћу,
Harassment in simple words is indecent hints, jokes, frank requests for intimacy,
Прошле године, префериран је руж са наговјештајем вина и мат текстуре, а 2019. г. Поново ће повећати популарност.
Last year, lipstick with a hint of wine and a matte texture was preferred, and in 2019 the gloss will again increase in popularity.
Он, наравно, није био тамо- мушкарци уопште не знају да говоре са наговјештајем, ово је искључиво женско обиљежје.
He, of course, was not there- men do not know how to speak with hints at all, this is an exclusively feminine feature.
Тај став о знању, са наговјештајем побуне, може бити пар за курс за 15-годишњаке.
That know-it-all attitude with a hint of rebellion can be par for the course for 15-year-olds.
Један наговјештај: ако видите мртве,
One hint: If you see dead ones,
то ће бити и наговјештај.
it will also be a hint.
И сада почињемо да гледамо на наш избор са наговјештајем збуњености, сумњајући у његову лојалност.
And now we begin to look at our choice with a hint of bewilderment, doubting its loyalty.
Његов прикладан изглед је погодан за љубитеље слика из Казахала, а његов наговјештај о аристократском и лаконизму лако се уклапа у елегантан лук.
Its simple look will be suitable for fans kezhuat images, and his hint on aristocraticness and laconicism with ease will fit into elegant onions.
то је наговјештај било каквих трачева и трачева који могу довести до свађа са вољеним
it is a foreshadowing of any gossip and gossip that can lead to quarrels with loved ones
Резултате: 53, Време: 0.037

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески